Art. 2 TLPA

Anwendungsbereich

In forcesince 1 Oct 2026cited 1×
1

Die diesem Gesetz unterstellten Rechtseinheiten sind:

a.

folgende Gesellschaften:

1.

Aktiengesellschaften,

2.

Kommanditaktiengesellschaften,

3.

Gesellschaften mit beschränkter Haftung,

4.

Genossenschaften,

5.

Investmentgesellschaften mit variablem Kapital (SICAV),

6.

Investmentgesellschaften mit festem Kapital (SICAF),

7.

Kommanditgesellschaften für kollektive Kapitalanlagen;

b.

juristische Personen ausländischen Rechts:

1.

die eine Zweigniederlassung in der Schweiz haben, die im Handelsregister eingetragen ist,

2.

deren tatsächliche Verwaltung sich in der Schweiz befindet, oder

3.

die Eigentümer eines Grundstücks in der Schweiz sind oder im Sinne von Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) ein Grundstück in der Schweiz erwerben.

2

Trustees, die ihren Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz haben oder Trusts in der Schweiz verwalten, unterstehen den Artikeln 15 und 16; ausgenommen sind Trustees, die dem Geldwäschereigesetz vom 10. Oktober 1997 (GwG) unterstehen.

3

Juristische Personen ausländischen Rechts, deren tatsächliche Verwaltung sich in der Schweiz befindet, unterstehen Artikel 18. Der Bundesrat bestimmt unter Berücksichtigung der internationalen Empfehlungen zur Transparenz für Steuerzwecke die weiteren Rechtseinheiten, die Artikel 18 unterstehen.

  • OTPG222324Law

    … ausländischen Rechts, die dem Transparenzregister ihre wirtschaftlich berechtigten Personen melden müssen (Art. 2 Abs. 1 Bst. b TJPG), unter Vorbehalt der besonderen Bestimmungen dieses Abschnitts.