6 Güter, die unter die Verbote betreffend Grafit und Rohmetalle oder Metallhalberzeugnisse fallen, Verordnung vom 12. Dezember 2025 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

In forcesince 12 Dec 2025

Anhang 6

(Art. 7 Abs. 1 und 2)

Güter, die unter die Verbote betreffend Grafit und Rohmetalle oder Metallhalberzeugnisse fallen

A. Grafit

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

2504

Natürlicher Grafit

3801

Künstlicher Grafit; kolloider oder halbkolloider Grafit; Zubereitungen auf der Grundlage von Grafit oder anderem Kohlenstoff, in Form von Pasten, Blöcken, Plättchen oder anderen Halberzeugnissen

6815 11/19

Kohlenstofffasern; Waren aus Kohlenstofffasern, zu anderen als elektrischen Zwecken; andere Waren aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, zu anderen als elektrischen Zwecken

6903 10

Andere feuerfeste keramische Waren (z. B. Retorten, Schmelztiegel, Muffeln, Ausgüsse, Stöpsel, Stützen, Kapellen, Rohre, Schutzrohre, Stäbe, Sperrschieber), andere als solche aus kieselsaurem Fossilienmehl oder aus ähnlichen kieselsauren Erden, mit einem Gehalt an freiem Kohlenstoff von mehr als 50 Gew.‑%

8545

Kohleelektroden, Kohlebürsten, Kohlen für Lampen oder für Primärelemente und andere Waren aus Grafit oder aus anderem Kohlenstoff, auch in Verbindung mit Metall, für die Elektrotechnik

B. Eisen und Stahl

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7201

Roheisen und Spiegeleisen in Masseln, Flossen oder anderen Rohformen

7202

Ferrolegierungen

7203

Durch direkte Reduktion aus Eisenerzen erhaltene Eisenerzeugnisse und anderer Eisenschwamm, in Stücken, Pellets oder ähnlichen Formen; Eisen mit einer minimalen Reinheit von 99,94 Gew.‑%, in Stücken, Pellets oder ähnlichen Formen

7204

Abfälle und Schrott, aus Gusseisen, Eisen oder Stahl (Alteisen); Abfallblöcke aus Eisen oder Stahl

7205

Körner und Pulver, aus Roheisen, Spiegeleisen, Eisen oder Stahl

7206

Eisen und nicht legierter Stahl, in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Primärformen, ausgenommen Eisen der Nr. 7203

7207

Halbzeug aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

7218

Rostfreier Stahl in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Primärformen; Halbzeug aus rostfreiem Stahl

7224

Anderer legierter Stahl in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Primärformen; Halbzeug aus anderem legierten Stahl

C. Kupfer und Waren daraus

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7401

Kupfermatte; Zementkupfer (gefälltes Kupfer)

7402

Nicht raffiniertes Kupfer; Kupferanoden für die elektrolytische Raffination

7403

Raffiniertes Kupfer und Kupferlegierungen, in Rohform

7404

Abfälle und Schrott, aus Kupfer

7405

Kupfervorlegierungen

7406

Pulver und Flitter, aus Kupfer

7407

Stäbe, Stangen und Profile, aus Kupfer

7410

Blattmetall (Folien) und dünne Bänder, aus Kupfer (auch bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoff oder ähnlichen Unterlagen), mit einer Dicke (ohne Unterlage) von nicht mehr als 0,15 mm

7413

Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Kupfer, nicht für die Elektrotechnik isoliert

D. Nickel und Waren daraus

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7501

Nickelmatte, Nickeloxidsinter und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelmetallurgie

7502

Nickel in Rohform

7503

Abfälle und Schrott, aus Nickel

7504

Pulver und Flitter, aus Nickel

7505

Stäbe, Stangen, Profile und Draht, aus Nickel

7506

Bleche, Bänder und Folien, aus Nickel

7507

Rohre und Zubehör zu Rohren (z. B. Verbindungsstücke, Kniestücke, Muffen), aus Nickel

E. Aluminium

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7601

Aluminium in Rohform

7602

Abfälle und Schrott, aus Aluminium

7603

Pulver und Flitter, aus Aluminium

7605

Draht aus Aluminium

7606

Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm

7609

Zubehör zu Rohren (z. B. Verbindungsstücke, Kniestücke, Muffen), aus Aluminium

7614

Litzen, Kabel, Seile und dergleichen, aus Aluminium, nicht für die Elektrotechnik isoliert

F. Blei

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7801

Blei in Rohform

7802

Abfälle und Schrott, aus Blei

7804

Platten, Bleche, Folien und Bänder, aus Blei; Pulver und Flitter, aus Blei

G. Zink

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

7901

Zink in Rohform

7902

Abfälle und Schrott, aus Zink

7903

Staub, Pulver und Flitter, aus Zink

7904

Stäbe, Stangen, Profile und Draht, aus Zink

7905

Bleche, Folien und Bänder, aus Zink

H. Zinn

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

8001

Zinn in Rohform

8002

Abfälle und Schrott, aus Zinn

8003

Stäbe, Stangen, Profile und Draht, aus Zinn

I.

Andere unedle Metalle, Cermets, Waren daraus

Zolltarif-Nr.

Bezeichnung

ex 8101

Wolfram und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott, andere als Antikathoden für Röntgenröhren

ex 8102

Molybdän und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott, andere als speziell für die Zahntechnik konzipierte Artikel

ex 8103

Tantal und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott, andere als zahnmedizinische und chirurgische Instrumente sowie speziell für orthopädische und chirurgische Zwecke konzipierte Artikel

8104

Magnesium und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

8105

Cobaltmatte und andere Zwischenerzeugnisse der Cobaltmetallurgie; Cobalt und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

ex 8106 00

Bismut und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott, andere als speziell für die Herstellung chemischer Verbindungen für pharmazeutische Verwendung hergestellte

8108

Titan und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

8109

Zirconium und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

8110

Antimon und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

8111

Mangan und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott

ex 8112

Beryllium, Chrom, Hafnium (Celtium), Rhenium, Thallium, Cadmium, Germanium, Vanadium, Gallium, Indium und Niob (Columbium), und Waren aus diesen Metallen, einschliesslich Abfälle und Schrott, andere als Fenster für Röntgenröhren

8113

Cermets und Waren daraus, einschliesslich Abfälle und Schrott