Art. 8 LTM

Transporte im Rahmen des Sicherheitsverbundes Schweiz

In forcesince 1 Jan 2026cited 2×
1

Die Unternehmen sind im Rahmen der Zusammenarbeit der Armee mit den anderen Akteuren des Sicherheitsverbundes Schweiz nach Artikel 119 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 verpflichtet, Transporte zugunsten von Bund und Kantonen vorrangig durchzuführen.

2

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten. Er kann vorsehen, dass Unternehmen bei besonderen betrieblichen Schwierigkeiten vorübergehend von diesen Pflichten befreit werden.

  • OTMLaw

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 3 Absatz 3, 7 Absatz 1, 8 Absatz 2, 10 Absatz 8, 14 Absatz 2, 15 Absatz 4, 16 Absatz 3, 19 Absatz 3, 23 Absatz 4, 24 Absatz 4, 26 Absatz 3, 27 Absatz 4, 28 Absatz 1 sowie 32 Absätze …

  • VKOVALaw

    … Dezember 1958, Artikel 97 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957 (EBG), Artikel 8 Absatz 2 des Gütertransportgesetzes vom 21. März 2025, Artikel 13 des Bundesgesetzes vom 20. März 2009 über die Zulassung als …