Art. 31 OPPh

Sprache des Gesuchs sowie Format und Struktur

In forcesince 1 Dec 2025
1

Das Gesuch muss in einer Amtssprache des Bundes oder in Englisch abgefasst sein.

2

Betrifft es ein Pflanzenschutzmittel, das aus gentechnisch veränderten oder pathogenen Organismen besteht oder solche enthält, so muss die Zusammenfassung des Gesuchs in einer Amtssprache abgefasst sein.

3

Das Gesuch muss über das Informationssystem nach dem 9. Titel bei der Zulassungsstelle eingereicht werden.

4

Die Zulassungsstelle kann Vorgaben zum Format und zur Struktur des Gesuchs machen.