Art. 30c OCI

Fahrpläne für die zentrale Bundesverwaltung und die Armee: Koordination und Erarbeitung

In forcesince 1 Nov 2026
1

Die Departemente und die Bundeskanzlei sind für die Erreichung des Netto-Null-Ziels in ihrem jeweiligen Zuständigkeitsbereich verantwortlich.

2

Die Departemente bestimmen ihre Schlüsselverwaltungseinheiten, die über wichtige Hebel für die Erreichung des Netto-Null-Ziels sowie für die Umsetzung von Massnahmen verfügen und wesentlich zur Reduktion der Emissionen beitragen können.

3

Die Departemente, die Bundeskanzlei und die Schlüsselverwaltungseinheiten erstellen für ihre Bereiche die Fahrpläne für die Erreichung des Netto-Null-Ziels.

4

Das UVEK erstellt für die Standorte der zentralen Bundesverwaltung im Inland mit Ausnahme der Gruppe Verteidigung und armasuisse einen Gesamtfahrplan; dieser basiert auf den Fahrplänen der Departemente und der Bundeskanzlei. Für die Standorte der zentralen Bundesverwaltung im Ausland erstellt es einen separaten Fahrplan.

5

Das VBS erstellt für die Armee, die Gruppe Verteidigung und armasuisse einen separaten Fahrplan.

6

Der Bundesrat beschliesst den Gesamtfahrplan und den Fahrplan für die Standorte im Ausland nach Absatz 4 sowie den Fahrplan des VBS nach Absatz 5. Bei Bedarf beauftragt er die Departemente und die Bundeskanzlei, ihre Fahrpläne nach Absatz 3 an den von ihm beschlossenen Gesamtfahrplan anzupassen.

7

Die Fahrpläne für die Standorte im Inland werden erstmals für die Legislaturperiode 2027–2031 erstellt und danach im Hinblick auf die jeweils nächste Legislaturperiode aktualisiert. Der erste Fahrplan für die Standorte der zentralen Bundesverwaltung im Ausland wird erstmals für die Legislaturperiode 2031–2035 erstellt. Der Gesamtfahrplan, der Fahrplan für die Standorte im Ausland sowie der Fahrplan des VBS werden publiziert.