Art. 2 VBSV

Betroffene Betriebe

In forcesince 1 Jan 2024

(Art. 50 ISG)

1

Das Betriebssicherheitsverfahren nach dieser Verordnung wird bei Betrieben mit Sitz in der Schweiz durchgeführt.

2

Die völkerrechtlichen Verträge nach Artikel 87 ISG regeln die Durchführung des Betriebssicherheitsverfahrens für Betriebe mit Sitz im Ausland.

  • ISG5087Law

  • abbr:ch=LSI (several documents carry this name)