Art. 2 ISV

Geltungsbereich

In forcesince 1 May 2025cited 3×

(Art. 2–3 ISG)

1

Diese Verordnung gilt für:

a.

den Bundesrat;

b.

die Departemente;

c.

die Bundeskanzlei (BK), die Generalsekretariate, die Gruppen und die Bundesämter;

d.

die Armee.

2

Für Verwaltungseinheiten der dezentralen Bundesverwaltung nach Artikel 2 Absatz 3 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 (RVOG) und Organisationen und Personen nach Artikel 2 Absatz 4 RVOG gelten die folgenden Bestimmungen des ISG und der vorliegenden Verordnung:

a.

wenn sie klassifizierte Informationen des Bundes bearbeiten: die Artikel 5–6, 9–10, 12–15, 20–23 und 27–73 ISG sowie die Artikel 16, 21, 24, 26 und 32, 34–35 dieser Verordnung;

b.

wenn sie auf Informatikmittel der internen IKT-Leistungserbringer nach Artikel 10 der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025 (DigiV) zugreifen oder ihre eigenen Informatikmittel durch diese Leistungserbringer betreiben lassen: die Artikel 5–6, 9–10, 16–73 ISG sowie die Artikel 10–12, 27 und 29–35 dieser Verordnung.

3

Die BK und die Departemente können in ihrem Zuständigkeitsbereich Verwaltungseinheiten der dezentralen Bundesverwaltung, die ständig sicherheitsempfindliche Tätigkeiten ausüben, dem gesamten ISG unterstellen.

4

Für die Kantone gelten unter Vorbehalt von Artikel 3 Absatz 2 ISG die folgenden Bestimmungen dieser Verordnung:

a.

bei der Bearbeitung von klassifizierten Informationen des Bundes: die Bestimmungen des 4. Abschnitts;

b.

beim Zugriff auf Informatikmittel des Bundes: die Artikel 28–30 und 34.

5

Die Gruppe Verteidigung übernimmt für die Armee die Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortlichkeiten, die diese Verordnung den Verwaltungseinheiten nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c zuweist.

  • Verordnung vom 8. November 2023 über die Personensicherheitsprüfungen (VPSP)2Law

    … März 1997 (RVOG) und Organisationen nach Artikel 2 Absatz 4 RVOG richtet sich nach Artikel 2 Absätze 2 und 3 der Informationssicherheitsverordnung vom 8. November 2023 (ISV). 3 Vorbehalten bleiben die eigenen Ausführungsbestimmungen …

  • IAMV2Law

    … Bundesverwaltung nach Artikel 2 Absatz 3 RVOG und Organisationen nach Artikel 2 Absatz 4 RVOG richtet sich nach Artikel 2 Absätze 2 Buchstabe b und 3 der Informationssicherheitsverordnung vom 8. November 2023 (ISV).

  • Verordnung vom 8. November 2023 über das Betriebssicherheitsverfahren (VBSV)1Law

    … März 1997 (RVOG) und Organisationen nach Artikel 2 Absatz 4 RVOG richtet sich nach Artikel 2 Absätze 2 und 3 der Informationssicherheitsverordnung vom 8. November 2023 (ISV).