Art. 4 LPPC

Zusammenarbeit

In forceuntil 1 Jan 2029

Der Bund, die Kantone und die weiteren Stellen und Organisationen arbeiten zur Erfüllung der Aufgaben nach diesem Gesetz im Rahmen ihrer Zuständigkeiten zusammen, insbesondere in den Bereichen:

a.

konzeptionelle Weiterentwicklung des Bevölkerungsschutzes;

b.

Schutz vor atomaren, biologischen und chemischen Gefährdungen (ABC-Schutz);

c.

Alarmierungs- und Kommunikationssysteme für den Bevölkerungsschutz;

d.

Information von Behörden und Bevölkerung;

e.

Ausbildung, Forschung und internationale Zusammenarbeit.

  1. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2029earlier wording