Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 1. April 2026, mit Wirkung seit 1. Juni 2026 ( AS 2026 174 ).
Art. 9 VMDP
In forcesince 1 Jun 2026
Changed on 1 Jun 2026
(Art. 6a MG)
1 Eintragungen über militärärztliche Untersuchungen, Entscheide der Militärversicherung, Änderungen im Grad und in der Funktion und geleistete Dienste im Ausweis über die Erfüllung der Militärdienstpflicht sind vom zuständigen Vollzugsorgan zu signieren.
2 Fehlende oder falsche Eintragungen im Ausweis sind umgehend dem Kreiskommandanten oder der Kreiskommandantin zwecks Berichtigung zu melden.
3 Bei Widersprüchen zwischen Eintragungen im Ausweis und Eintragungen in den Kontrollen wird bei Eintragungen nach Absatz 1 die Richtigkeit des Ausweises vermutet, in allen anderen Fällen die Richtigkeit der KontrollenAufgehoben durch Ziff. I der V vom 1. April 2026, mit Wirkung seit 1. Juni 2026 ( AS 2026 174 ).
- 1 Jun 2026 – todayin force
- 1 Jan 2023 – 1 Jun 2026earlier wording
- 1 Jan 2018 – 1 Jan 2023earlier wording