(Art. 18 Abs. 1 Bst. c MG)
Als zivile Flugsicherungsdienste gelten die in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung vom 18. Dezember 1995 über den Flugsicherungsdienst genannten Aufgabenträger.
Als unentbehrliches Personal dieser Dienste gelten Angestellte des:
Flugverkehrsleitdienstes;
Fluginformationsdienstes;
Fernmeldedienstes;
Alarmdienstes;
technischen Dienstes;
Flugvermessungsdienstes für Radionavigationsanlagen;
Luftfahrtinformationsdienstes.
Das VBS bezeichnet die Personen im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation und mit Skyguide.