(Art. 10 Abs. 1 Bst. d MG)
Die für die Rekrutierung zuständige Stelle kann eine Neuzuteilung auf eine Rekrutierungsfunktion der Armee vornehmen:
im Falle einer provisorischen Zuteilung;
wenn sich die persönliche oder die berufliche Situation, die für die Zuteilung massgebend war, wesentlich verändert hat;
wenn sich während der Grundausbildung herausstellt, dass die betreffende Person für die zugeteilte Rekrutierungsfunktion nicht geeignet ist;
wenn die betreffende Person die Selektion für die Ausbildung im Cyber- Lehrgang bestanden hat;
wenn die betreffende Person die Selektion für die Ausbildung im Weltraumlehrgang bestanden hat.
Sie teilt mit der Eröffnung der Neuzuteilung den Beginn und den Ort der Ausbildung mit.