1 Datenlieferung, -bearbeitung und -nutzung: Rechte und Pflichten, Verordnung vom 5. April 2017 über das Register der universitären Medizinalberufe (Regist…

In forcesince 1 Jan 2022

Anhang 1

(Art. 3–8, 10–16)

Datenlieferung, -bearbeitung und -nutzung: Rechte und Pflichten

1

Inhalt und Zugriff

A Eintragen, ändern, löschen, lesen (die mit * gekennzeichneten Datenfelder werden aus techn. Gründen auch vom BAG eingetragen)

B Änderungsantrag, lesen

C Lesen

I Öffentlich zugänglich im Abrufverfahren (Internet: www.medreg.admin.ch)

O Öffentlich zugänglich auf Anfrage

S Melden via eine sichere Verbindung besonders schützenswerten Personendaten nach Art. 7 Abs. 6, elektronischer Antrag auf Auskunft nach Art. 13 Abs. 1

Leer Kein Zugriff

X Obligatorischer Inhalt

Y Fakultativer Inhalt

2

Datenlieferantinnen und -lieferanten

MEBEKO Medizinalberufekommission

BAG Die das Medizinalberuferegister führende Stelle des Bundesamtes für Gesundheit

FMH/SIWF Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte/Schweizerisches Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung

pharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband

SSO Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft

ChiroSuisse Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft

GST Gesellschaft Schweizerischer Tierärztinnen und Tierärzte

BFS Bundesamt für Statistik

BLV Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Kantone Die für die Erteilung der Berufsausübungsbewilligung und die Aufsicht zuständigen Behörden

Datenfelder Medizinalberuferegister

Inhalt und Zugriff

Verantwortlicher Datenlieferant

Inhalt

Öffentlich zugänglich via Abrufverfahren (Internet)

Öffentlich zugängliche Daten (auf Anfrage)

MEBEKO

BAG

FMH/SIWF

pharmaSuisse

SSO

ChiroSuisse

GST

Kantone

BFS

BLV

1

Personenstammdaten:

1.1

Personen-Identifikationsnummer (GLN)

X

I

A

A

C

C

C

C

C

B

C

C

1.2

Unternehmensidentifikationsnummer (UID) für Einzelunternehmen

X

I

C

B

B

B

B

B

B

B

A

B

1.3

Vornamen, Name

X

I

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.4

Frühere Namen

X

O

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.5

Geburtsdatum

X

O

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.5bis

Jahrgang

X

I

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.6

Geschlecht

X

I

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.7

Korrespondenzsprache

X

O

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.8

Sprachkenntnisse

X

I

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.9

…

1.10

Nationalitäten

X

I

A

A*

B

B

B

B

B

B

B

B

1.11

AHV-Nummer

X

A

A*

B

1.12

Todesdatum

X

C

A

B

B

B

B

B

B

B

B

2

Daten zu den Diplomen:

2.1

Eidgenössische Diplome mit Ausstellungsdatum des Diploms

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.2

Anerkannte ausländische Diplome mit Ausstellungsdatum des Diploms sowie Datum der Anerkennung durch die Schweiz

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.3

Gleichwertigkeitsbescheinigungen für Diplome nach Art. 36 Abs. 3 MedBG mit Ausstellungsdatum des Diploms sowie Datum der Gleichwertigkeitsbescheinigung durch die Schweiz

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.4

Nachgeprüfte ausländische Diplome nach Art. 35 Abs. 1 MedBG mit Ausstellungsdatum sowie Datum der Nachprüfung

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.5

Diplome nach Art. 33a Abs. 2 Bst. a MedBG mit Ausstellungsdatum und Datum des Registereintrags

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.6

Ort der Diplomerteilung

X

O

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

2.7

Land der Diplomerteilung

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

3

Daten zur Weiterbildung:

3.1

Eidgenössischer Weiterbildungstitel mit Ausstellungsdatum

X

I

C

B

A

A

A

A

C

B

C

C

3.2

Anerkannter ausländischer Weiterbildungstitel nach Art. 21 Abs. 1 MedBG mit Ausstellungsdatum sowie Datum der Anerkennung durch die Schweiz

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

3.3

Gleichwertigkeitsbescheinigung für Weiterbildungstitel nach Art. 36 Abs. 3 MedBG mit Ausstellungsdatum sowie Datum der Gleichwertigkeitsbescheinigung durch die Schweiz

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

3.4

Nachgeprüfte ausländische Weiterbildungstitel nach Art. 35 Abs. 1 MedBG mit Ausstellungsdatum sowie Datum der Nachprüfung

X

I

A

A*

C

C

C

C

C

B

C

C

3.5

Ort der Erteilung des Weiterbildungstitels

X

O

A

A*

A

A

A

A

C

B

C

C

3.6

Land der Erteilung des Weiterbildungstitels

X

I

A

A*

A

A

A

A

C

B

C

C

3.7

Fähigkeitszeugnisse «amtlicher Tierarzt/amtliche Tierärztin», «leitender amtlicher Tierarzt/leitende amtliche Tierärztin» sowie Fertigkeitszeugnis «fachtechnisch verantwortliche Tierärztin/fachtechnisch verantwortlicher Tierarzt» mit Datum der Erteilung

X

I

C

B

C

C

C

C

C

B

C

A

3.8

Privatrechtliche Fähigkeitsausweise nach Anhang 2, Datum der Erteilung

X

I

C

B

A

C

C

C

C

B

C

C

3.9

Privatrechtliche Weiterbildungstitel oder ‑ausweise nach Weiterbildungsordnung mit Datum der Erteilung

Y

I

C

B

A

A

A

A

A

B

C

C

3.10

Privatrechtliche Schwerpunkte nach Weiterbildungsordnung mit Datum der Erteilung

Y

I

C

B

A

A

A

A

A

B

C

C

3.11

Privatrechtliche Fähigkeitsausweise nach Weiterbildungsordnung mit Datum der Erteilung

Y

I

C

B

A

A

A

C

A

B

C

C

3.12

Privatrechtliche Fertigkeitsausweise nach Weiterbildungsordnung mit Datum der Erteilung

Y

I

C

B

A

A

C

C

A

B

C

C

4

Daten zur Berufsausübungsbewilligung:

4.1

Bewilligungskanton

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.2

Rechtsgrundlage der Berufsausübungsbewilligung

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.3

Status der Berufsausübungsbewilligung (erteilt, keine Bewilligung), mit Datum des Entscheids

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.4

Angabe, ob Medizinalperson ihren Beruf aktiv ausübt oder nicht, mit Datum der Aktivitätsänderung

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.5

Datum einer Befristung der Berufsausübungsbewilligung

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.6

Praxis- oder Betriebsnamen

Y

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.7

Angabe, ob es sich um ein Einzelunternehmen handelt oder nicht

X

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.8

Rechtsform der juristischen Person

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.9

UID der juristischen Person

Y

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.10

Praxis- oder Betriebsadressen (Strasse, PLZ, Ort)

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.11

Praxis- oder Betriebstelefonnummern

Y

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.12

E-Mail-Adressen

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.13

Berechtigung zur Abrechnung von Leistungen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.14

Berechtigung zur Selbstdispensation von Arzneimitteln

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.15

Bemerkungen zur Selbstdispensation von Arzneimitteln

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

4.16

Umfang der Berechtigung über den Verkehr mit den Betäubungsmitteln

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.17

Allfällige Bemerkungen zum Umfang der Berechtigung über den Verkehr mit den Betäubungsmitteln

X

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

4.18

Fachliche, zeitliche oder räumliche Einschränkungen mit Datum des Entscheids und Angabe einer allfälligen Befristung

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

C

4.19

Beschreibung der Einschränkungen

X

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

C

4.20

Auflagen mit Datum des Entscheids und Angabe einer allfälligen Befristung

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

C

4.21

Beschreibung der Auflagen

X

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

C

4.22

Verweigerung oder Entzug der Bewilligung mit Entscheiddatum

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

C

5

Daten zu den 90-Tage-Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern:

5.1

Meldungen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern nach Art. 35 MedBG

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.2

Datum der Meldung

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.3

Start- und Enddatum der Dienstleistung

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.4

Tatsache, dass eine Dienstleistungserbringerin/ein Dienstleistungserbringer die 90 Tage im Kalenderjahr ausgeschöpft hat

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.5

Praxis- bzw. Betriebsnamen

Y

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.6

Praxis- oder Betriebsadressen (Strasse, PLZ, Ort)

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.7

Praxis- oder Betriebstelefon- und Faxnummern

Y

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.8

E-Mail-Adressen

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.9

Berechtigung zur Abrechnung von Leistungen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.10

Berechtigung zur Selbstdispensation von Arzneimitteln

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.11

Bemerkungen zur Selbstdispensation von Arzneimitteln

Y

O

C

B

B

B

B

B

B

A

B

B

5.12

Umfang der Berechtigung über den Verkehr mit den Betäubungsmitteln

X

I

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

5.13

Allfällige Bemerkungen zum Umfang der Berechtigung über den Verkehr mit den Betäubungsmitteln

X

O

C

B

B

B

B

B

B

A

C

B

6

Besonders schützenswerte Personendaten:

6.1

Vorhandensein besonders schützenswerter Personendaten nach Art. 7 Abs. 6 (ja/nein)

X

A

B

6.2

Vermerk «gelöscht» nach Art. 54 Abs. 3 MedBG sowie Datum des Vermerks

X

A

B

6.3

Aufgehobene Einschränkungen mit Datum der Aufhebung

X

C

S

6.4

Gründe für die Verweigerung der Bewilligung oder deren Entzug

X

C

S

6.5

Verwarnung mit Grund und Datum des Entscheids

X

C

S

6.6

Verweis mit Grund und Datum des Entscheids

X

C

S

6.7

Busse mit Grund und Datum des Entscheids sowie Höhe der Busse

X

C

S

6.8

Befristetes Verbot der Berufsausübung in eigener fachlicher Verantwortung mit Grund und Datum des Entscheids sowie von Beginn und Ende des Verbots

X

C

S

6.9

Definitives Verbot der Berufsausübung in eigener fachlicher Verantwortung mit Grund und Datum des Entscheids

X

C

S

6.10

Disziplinarmassnahmen nach Art. 52 Abs. 1 Bst. b MedBG gestützt auf kantonales Recht mit Grund und Datum des Entscheids

X

C

S