Art. 33a LPMed

Registrierungs-, Sprach- und Diplomerfordernis

In forcesince 1 Sep 2023cited 6×
1

Wer einen universitären Medizinalberuf ausübt, muss:

a.

im Register nach Artikel 51 eingetragen sein;

b.

über die notwendigen Sprachkenntnisse für die jeweilige Berufsausübung verfügen.

2

Wer einen universitären Medizinalberuf … unter fachlicher Aufsicht ausüben möchte und weder ein eidgenössisches noch ein nach diesem Gesetz anerkanntes ausländisches Diplom besitzt, muss:

a.

ein Diplom haben, das im Ausstellungsstaat zur Ausübung des universitären Medizinalberufs im Sinne dieses Gesetzes unter fachlicher Aufsicht berechtigt;

b.

bei der Medizinalberufekommission ein Gesuch um Eintragung ins Register stellen.

3

Der Arbeitgeber ist zuständig für die Prüfung, ob eine universitäre Medizinalperson, die unter fachlicher Aufsicht tätig ist:

a.

im Register nach Artikel 51 eingetragen ist; und

b.

über die notwendigen Sprachkenntnisse für die jeweilige Berufsausübung verfügt.

4

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten betreffend die Sprachkenntnisse, ihren Nachweis sowie deren Überprüfung. Er kann Ausnahmen vom Erfordernis der Sprachkenntnisse festlegen und vorsehen, dass die Eintragung nur vorgenommen wird, wenn das Diplom nach Absatz 2 Buchstabe a aufgrund einer Ausbildung erlangt wurde, die bestimmte vom ihm festgelegte Mindestanforderungen erfüllt.

  • MedBV5Law

    … separate Ausweiserteilung 50 2a. für die Prüfung von Diplomen und den Eintrag in die Datenbank der MEBEKO gemäss Artikel 33a Absatz 2 MedBG 800–1200 3. für die Anerkennung ausländischer Weiterbildungstitel und den Eintrag in die …

  • 2C_636/2018, Sentenza del 12 maggio 2020 – Modifica della legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitarioDecision

    … 36 LPMed, si affiancano d'altra parte gli oneri che risultano dall'art. 33a LPMed, validi per tutte le persone che esercitano una professione medica universitaria, e cioè: da un lato, quello dell'iscrizione al registro tenuto dal …

    12 May 2020 · 2020-05-12-2C_636-2018

  • Verordnung vom 5. April 2017 über das Register der universitären Medizinalberufe (Regist…3Law

    … 35 Abs. 1 MedBG mit Ausstellungsdatum sowie Datum der Nachprüfung X I A A* C C C C C B C C 2.5 Diplome nach Art. 33a Abs. 2 Bst. a MedBG mit Ausstellungsdatum und Datum des Registereintrags X I A A* C C C C C B C C 2.6 Ort der …

  • 2C_95/2021, Urteil vom 27. August 2021 – DisziplinarverfahrenDecision

    … 13 und N. 15 ff. zu Art. 40; vgl. auch E. 4.2 des angefochtenen Urteils; Art. 33a ff. MedBG). Diese Voraussetzung ist vorliegend zweifellos gegeben, da der beschwerdeführende Arzt seine ärztliche Tätigkeit im Rahmen des Betriebs der …

    27 Aug 2021 · 2021-08-27-2C_95-2021

  • 2C_119/2021, Urteil vom 1. Juni 2021 – Eintragung als Apothekerassistentin ins MedizinalberufregisterDecision

    Wer einen universitären Medizinalberuf ausübt, muss gemäss Art. 33a Abs. 1 MedBG im Register nach Art. 51 MedBG eingetragen sein (lit. a) und über die notwendigen Sprachkenntnisse für die jeweilige Berufsausübung verfügen (lit. b). …

    1 Jun 2021 · 2021-06-01-2C_119-2021

  • 2C_850/2018, Sentenza del 12 maggio 2020 – Modifica della legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitarioDecision

    … 36 LPMed, si affiancano d'altra parte gli oneri che risultano dall'art. 33a LPMed, validi per tutte le persone che esercitano una professione medica universitaria, e cioè: da un lato, quello dell'iscrizione al registro tenuto dal …

    12 May 2020 · 2020-05-12-2C_850-2018