Finanzhilfen nach Artikel 59 EBG können ausgerichtet werden, wenn die Schadensbehebung die finanziellen Möglichkeiten der Infrastrukturbetreiberinnen übersteigt, insbesondere wenn sie in der Jahresrechnung zu ungedeckten Kosten von mehr als 20 Prozent der jährlichen Betriebsabgeltung oder mehr als 1 Million Franken führen würde.
Art. 39 KPFV
Voraussetzungen
In forcesince 1 Jan 2021
Changed on 1 Jan 2021
Finanzhilfen nach Artikel 59 EBG können ausgerichtet werden, wenn die Schadensbehebung die finanziellen Möglichkeiten der Infrastrukturbetreiberinnen übersteigt, insbesondere wenn sie in der Jahresrechnung zu ungedeckten Kosten von mehr als
20 Prozent der jährlichen Betriebsabgeltung oder mehr als 1 Million Franken führen würde.
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jan 2016 – 1 Jan 2021earlier wording