Der Bund kann den von grossen Naturschäden betroffenen Eisenbahnunternehmen Finanzhilfen an die Kosten der Wiederherstellung oder des Ersatzes beschädigter oder zerstörter Anlagen sowie an die Kosten der Räumungsarbeiten gewähren.
Art. 59 EBG
In forcesince 1 Jan 2021cited 1×
Changed on 1 Jan 2021
Der Bund kann den von grossen Naturschäden betroffenen TransportunternehmungenEisenbahnunternehmen Finanzhilfen an die Kosten der Wiederherstellung oder des Ersatzes beschädigter oder zerstörter Anlagen und Fahrzeuge sowie an die Kosten der Räumungsarbeiten gewähren.
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jan 1999 – 1 Jan 2007earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.