Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 2 des BG vom 18. Dez. 2020 über die Bearbeitung von Personendaten durch das EDA, mit Wirkung seit 1. Dez. 2021 ( AS 2021 650 ; BBl 2020 1349 ).
Art. 20 LPSP
In forcesince 1 Dec 2021cited 1×
OTPSPLaw
… Daten im Zusammenhang mit administrativen oder strafrechtlichen Verfolgungen und Sanktionen nach Artikel 20 BPS: vorgeworfene Straftat, Angaben zur Art des Verfahrens, Bezeichnung der betroffenen Behörden, Kopie des Urteils und aller …
Changed on 1 Dec 2021
Die zuständige Behörde ist befugt, zur Wahrnehmung der ihr gesetzlich zugewiesenen Aufgaben besonders schützenswerte Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 2 des BG vom 18. Dez. 2020 über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit administrativen oder strafrechtlichen Verfolgungen und Sanktionen sowie andere Personendaten zu bearbeitendurch das EDA, mit Wirkung seit 1. Dez. 2021 ( AS 2021 650 ; BBl 2020 1349 ).
- 1 Dec 2021 – todayin force
- 1 Sep 2015 – 1 Dec 2021earlier wording