Art. 3 PVSPA

Einsätze

In forcesince 1 Aug 2014cited 1×
1

Die Einsätze erfolgen zur Wahrung schweizerischer Interessen im Ausland.

2

Sie erfolgen uniformiert. Der Bundesrat kann einen Einsatz in Zivil anordnen.

3

Das Personal kann während des Einsatzes nicht von Familienangehörigen begleitet werden. Der Familiennachzug ist nicht möglich.

  • ATF 149 I 129Decision

    … consid. 3.3.1 supra). Le but est de sauvegarder les intérêts suisses à l'étranger (art. 3 al. 1 OPers-PPOE). La restriction litigieuse à la liberté personnelle du recourant est ainsi justifiée par un intérêt public prépondérant …

    22 Feb 2023 · 149-I-129