Art. 18 VISV

Kantonale und kommunale Behörden, die Daten beantragen können

In forcesince 1 Jan 2019

Die folgenden kantonalen und kommunalen Behörden können im Sinne von Artikel 109a Absatz 3 Buchstabe d AIG Daten des C-VIS beantragen:

a.

die kantonalen Polizeibehörden;

b.

die kommunalen Polizeibehörden der Städte Zürich, Winterthur, Lausanne, Chiasso und Lugano;

c.

die Strafverfolgungsbehörden über die kantonalen Polizeibehörden.