Art. 115a DZV

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 29. Oktober 2014

In forceuntil 1 Jan 2028
1

Die Beiträge werden für die Jahre 2015 und 2016 nicht gekürzt für:

a.

Mängel nach Anhang 8 Ziffer 2.2.6 Buchstabe f; anstelle der Kürzung wird ein Verweis ausgesprochen.

b.

Mängel nach Anhang 8 Ziffer 2.9.10 Buchstabe k, wenn es sich um Tiere der Rindergattung im Alter von vier Monaten bis 160 Tage handelt.

2

Bei Mängeln nach Anhang 8 Ziffer 2.7 werden 2015 und 2016 höchstens 100 Prozent der Beiträge gekürzt.

Changed on 1 Jan 2021

2 Bei Mängeln nach Anhang 8 Ziffer 2.7 werden 2015 und 2016 höchstens 100 Prozent der Beiträge gekürzt.

  1. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2028earlier wording
  2. 1 Jan 2015 – 1 Jan 2021earlier wording