Art. 4 ISLV

Fristen für die Datenübermittlung

In forcesince 1 Jan 2021cited 1×
1

Die Kantone übermitteln die Daten an das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) innerhalb folgender Fristen:

a.

aktualisierte Betriebsdaten: wöchentlich;

b.

Strukturdaten:

1.

wöchentlich, mit Übermittlung aller Daten bis zum 31. Juli,

2.

Übermittlung der bereinigten Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Oktober,

3.

Übermittlung der definitiven Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Dezember;

c.

Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten für das Folgejahr: bis zum 31. Oktober;

d.

Daten zu Direktzahlungen, mit Ausnahme der Daten zu den Sömmerungs- und Übergangsbeiträgen:

1.

bis zum 31. Oktober,

2.

Übermittlung der definitiven Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Dezember;

e.

Daten zu den Sömmerungs- und Übergangsbeiträgen: bis zum 31. Dezember.

2

Die Daten nach den Buchstaben b Ziffer 3, d Ziffer 2 und e sind gleichzeitig zu übermitteln.

  • DZV97Law

    … die koordinierte Planung der Kontrollen weiterhin sichergestellt ist und die Frist für die Datenübermittlung nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung vom 23. Oktober 2013 über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft …