Art. 2 Vereinbarung vom 7. Dezember 2012 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem…

In forcesince 6 Jan 2013
(1)

Folgende Behörden (nachfolgend «zuständige Behörden» genannt) sind für die Anwendung dieser Vereinbarung zuständig:

a)

im Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement:

Bundesamt für Migration

Dublin Office

Quellenweg 6

CH-3003 Bern-Wabern

b)

im Ressort Inneres:

Ausländer- und Passamt

Städtle 38

Postfach 684

9490 Vaduz

(2)

Die Vertragsparteien tauschen anlässlich der Unterzeichnung dieser Vereinbarung die Kontaktinformationen jener Stellen aus, welche innerhalb der zuständigen Behörden mit der Anwendung dieser Vereinbarung betraut sind. Die zuständigen Behörden informieren einander zudem unverzüglich in schriftlicher Form über allfällige diesbezügliche Änderungen.