Anhang 1
(Art. 3)
Begriffe
In dieser Verordnung bedeuten:
Aktivimeter: Messmittel zur Ermittlung der Aktivität offener radioaktiver, zur medizinischen Anwendung bestimmter Quellen;
Aktivität: Anzahl der Zerfälle pro Zeiteinheit, ausgedrückt in Becquerel (Bq);
Becquerel (Bq): SI-Einheit für die Aktivität eines Radionuklids, wobei gilt: 1 Bq = 1 Zerfall pro Sekunde;
Beta-Strahler: radioaktive Quelle, die ionisierende Strahlung hauptsächlich in Form von Elektronen emittiert;
Densitometer: Messmittel zur Bestimmung der optischen Dichte eines Röntgenfilms einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
Diagnostikdosimeter: elektronisches Dosimeter zur Bestimmung der Strahlenintensität einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
Dosis: durch Wechselwirkung von ionisierender Strahlung mit Materie in einer Masseneinheit deponierte Energie, ausgedrückt in Gray (Gy);
Dosisleistung: Dosis pro Zeiteinheit;
Elektrometer: Messmittel zur Bestimmung der elektrischen Ladung, die in einer Ionisationskammer durch Absorption ionisierender Strahlung erzeugt wird;
Elektronenstrahlung: ionisierende Strahlung in der Strahlentherapie, die aus hochenergetischen Elektronen (> 1 MeV) besteht;
Expositionszeitmesser: Messmittel zur Bestimmung der Beleuchtungszeit einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
externe Strahlung: ionisierende Strahlung, die von aussen auf den Körper einwirkt;
Gamma-Strahler: radioaktive Quelle, die ionisierende Strahlung hauptsächlich in Form von Photonen emittiert;
Gray (Gy): SI-Einheit für die absorbierte Dosis ionisierender Strahlung;
Halbwerttiefe (R50): Distanz in einem Wasserphantom, bei der die Intensität von Elektronenstrahlung um die Hälfte abfällt;
Ionisationskammer: Messmittel zur Bestimmung der Intensität ionisierender Strahlung durch Ionisierung der darin enthaltenen Luft und der damit verbundenen Erzeugung freier elektrischer Ladungsträger;
Ir-192-HDR-Brachytherapie: Strahlentherapie, bei der eine umschlossene Strahlenquelle aus Ir-192 innerhalb oder in unmittelbarer Nähe des zu bestrahlenden Gebietes im Körper platziert wird;
keV: Energieeinheit Kiloelektronenvolt, entspricht 1,602 10-16 Joule;
Konstanzprüfung: Messverfahren zur Prüfung der zeitlichen Konstanz eines Messsystems;
Kontrollanzeige: die dem Kontrollstrom entsprechende Anzeige einer radioaktiven Kontrollvorrichtung;
Kontrollstrom: von einer Ionisationskammer erzeugter elektrischer Strom im Rahmen einer Konstanzprüfung;
kV-Meter: Messmittel zur Bestimmung der Hochspannung einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
Luftkerma: durch Photonenbestrahlung pro Masseneinheit freigegebene Energie in Luft;
Luxmeter: Messmittel zur Bestimmung der Lichtstärke in Dunkelkammern einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
mAs-Meter: Messmittel zur Bestimmung der akkumulierten Ladung des Diagnostikmeters einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
MeV: Energieeinheit Megaelektronenvolt, entspricht 1,602 10-13 Joule;
Nuklid: Atomart, definiert durch die Werte der Ordnungszahl (Protonenanzahl) und der Massenzahl;
Nullstrom: von einem Elektrometer mit angeschlossener Ionisationskammer gemessener Strom in Abwesenheit ionisierender Strahlung;
Oberflächenkontamination: Verunreinigung der Oberfläche eines Materials durch radioaktive Stoffe;
Oberflächenkontaminationsmonitor: Messmittel zur Ermittlung der Oberflächenkontamination;
Ortsdosisleistung: zeitliche Intensität der Umgebungs-Äquivalentdosis H*(10), bei durchdringungsfähiger Strahlung oder zeitliche Intensität der Richtungs-Äquivalentdosis H’(0,07) bei Strahlung geringer Eindringtiefe gemessen am interessierenden Punkt im Strahlungsfeld;
ortsunabhängiges Referenz-Dosimetersystem: Messsystem in einem Strahlentherapiezentrum, das als lokales Referenzsystem zur Bestimmung der Dosis oder der Dosisleistung von Photonen-, Elektronen- und Hadronenstrahlung in der Patientin oder im Patienten dient und aus Ionisationskammer, Elektrometer und Kontrollstromvorrichtung besteht;
Photonenstrahlung: ionisierende Strahlung in der Strahlentherapie, die aus hochenergetischen Photonen (> 100 keV) besteht;
Prüfquelle: radioaktive Quelle zur Erzeugung einer bekannten Strahlungsintensität für die Konstanzprüfung eines Strahlenmessmittels;
Quellstärke: Aktivität einer radioaktiven Quelle, ausgedrückt in Becquerel (Bq);
radioaktive Kontrollvorrichtung: radioaktive Quelle zur Erzeugung einer bekannten Strahlungsintensität für die Konstanzprüfung;
Radionuklid: Nuklid, das spontan unter Strahlungsemission zerfällt;
Radon: radioaktives Radonisotop Rn-222;
Radonaktivitätskonzentration: Aktivität von Radon pro Volumeneinheit;
Radondosimeter: Messmittel zur Ermittlung der Radonexposition;
Radonexposition: Produkt aus Radonaktivitätskonzentration und Zeit;
Radonmessgerät: Messmittel zur Ermittlung der Radonaktivitätskonzentration;
Referenzquelle für Oberflächenkontaminationsmonitore: Grossflächenstrahler von 100 cm2 aktiver Fläche mit zertifizierter Oberflächen-Emissionsrate für die Kalibrierung von Oberflächenkontaminationsmonitoren;
Richtwert: Wert einer Strahlungsintensität, der von einem Grenzwert abgeleitet wird, dessen Überschreiten gewisse Massnahmen bewirkt oder dessen Einhaltung auch die Einhaltung des zugehörigen Grenzwertes sicherstellt;
röntgendiagnostische Einrichtungen: Röntgenanlage und die dazugehörigen bildgebenden oder bildverarbeitenden Systeme;
Röntgenstrahlung: ionisierende Strahlung, die aus niederenergetischen Photonen im Energiebereich von 10 keV bis 300 keV besteht;
Schachtionisationskammer: zylindrische Ionisationskammer mit einer Öffnung auf der Achse zum Einbringen der zu messenden Substanz;
Sensitometer: Messmittel zur Bestimmung der Empfindlichkeit des Röntgenfilms einer röntgendiagnostischen Einrichtung;
Strahlenqualität: spektrale Zusammensetzung von Elektronen-, Photonen- und Röntgenstrahlung;
Vertrauensniveau: Wahrscheinlichkeit, dass die Menge der wahren Werte einer Messgrösse im spezifizierten Intervall enthalten ist;
Wasserphantom: mit Wasser gefüllter Plexiglasbehälter, der in der Strahlentherapie stellvertretend für lebendes Gewebe zur Bestimmung der Dosis verwendet wird.