Die Bestimmungen gelten für folgende berufliche Grundbildungen:
Milchtechnologin EFZ/Milchtechnologe EFZ;
Milchpraktikerin EBA/Milchpraktiker EBA.
Für den Einsatz von Lernenden ab dem vollendeten 17. Altersjahr in der Nacht gelten folgende Bestimmungen:
Sie dürfen höchstens 5 Nächte pro Woche ab 3 Uhr und höchstens 48 Nächte pro Jahr arbeiten.
Die Nachtarbeit darf höchstens 4 aufeinanderfolgende Wochen dauern.
Auf Nachtarbeit folgt Tagesarbeit von mindestens gleicher Dauer.
Für den Einsatz von Lernenden am Sonntag gelten folgende Bestimmungen:
Lernende ab dem vollendeten 16. Altersjahr dürfen höchstens einen Sonntag pro Monat und höchstens 6 Sonntage pro Jahr arbeiten.
Lernende ab dem vollendeten 17. Altersjahr dürfen höchstens 2 Sonntage pro Monat und höchstens 12 Sonntage pro Jahr arbeiten.