4 Erläuterung der Abkürzungen, Vereinbarung vom 29. Januar 2010 zum Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossensch…

In forcesince 12 May 2025

Anlage IV

(Berechnungsformel betreffend die Erträge der Sanktion zur Verminderung der CO2-Emissionen von Personenwagen, von Lieferwagen und leichten Sattelschleppern sowie von schweren Fahrzeugen)

Der Anteil, der Liechtenstein aus dem Pool nach Artikel 5a Absatz 1 der Vereinbarung zusteht, ergibt sich aus der folgenden Formel:

XFL= IVFL*SGFL/CHIVFL/CH – IVFL* VKGIVFL/CH

Erläuterung der Abkürzungen

XFL: Gesamter liechtensteinischer Anteil aus dem gemeinsamen Pool nach Artikel 5a Absatz 1 im abzurechnenden Kalenderjahr (in CHF)

IVFL: Gesamte Anzahl der Immatrikulationen in Liechtenstein im abzurechnenden Kalenderjahr

IVFL/CH: Gesamte Anzahl der Immatrikulationen in Liechtenstein und in der Schweiz im abzurechnenden Kalenderjahr

SGFL/CH: Gesamte Sanktionen, welche in Liechtenstein und in der Schweiz im abzurechnenden Kalenderjahr erhoben wurden (in CHF)

VKG: Gesamte Verwaltungskosten des Bundesamtes für Energie (BFE) und des Bundesamtes für Strassen (ASTRA) für den Vollzug der CO2-Emissionsvorschriften für Fahrzeuge im abzurechnenden Kalenderjahr