Art. 33 CL

In forcesince 8 Apr 2016cited 12×
1.

Die in einem durch dieses Übereinkommen gebundenen Staat ergangenen Entscheidungen werden in den anderen durch dieses Übereinkommen gebundenen Staaten anerkannt, ohne dass es hierfür eines besonderen Verfahrens bedarf.

2.

Bildet die Frage, ob eine Entscheidung anzuerkennen ist, als solche den Gegenstand eines Streites, so kann jede Partei, welche die Anerkennung geltend macht, in dem Verfahren nach den Abschnitten 2 und 3 dieses Titels die Feststellung beantragen, dass die Entscheidung anzuerkennen ist.

3.

Wird die Anerkennung in einem Rechtsstreit vor dem Gericht eines durch dieses Übereinkommen gebundenen Staates, dessen Entscheidung von der Anerkennung abhängt, verlangt, so kann dieses Gericht über die Anerkennung entscheiden.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • 5A_248/2015, Sentenza del 6 aprile 2016 – exequatur e sequestroDecision

    … sono riconosciute in un altro Stato parte alla CLug senza necessità di intraprendere un procedimento particolare (art. 33 par. 1 CLug; GEIMER, op. cit., n. 70 ad art. 33 CLug). Il riconoscimento è automatico, quand'anche soggiacente alla …

    6 Apr 2016 · 2016-04-06-5A_248-2015

  • 4A_740/2012, Urteil vom 8. Mai 2014 – Anerkennung und VollstreckbarerklärungDecision

    … Rechtsschutzinteresse an einer selbstständigen Anerkennungsfeststellung und Vollstreckbarerklärung gemäss Art. 33 Abs. 2 und Art. 38 Abs. 1 LugÜ hätte, wie die Vorinstanz annahm, die Beschwerdeführerinnen hingegen bestreiten.

    8 May 2014 · 2014-05-08-4A_740-2012

  • 5A_241/2009, Sentenza del 24 settembre 2009 – Rigetto definitivo dell'opposizioneDecision

    Giusta l'art. 33 cpv. 1 CL le modalità di deposito dell'istanza di esecuzione sono determinate in base alla legge dello Stato richiesto. Ciò significa che vige il principio generale secondo cui trovano di regola applicazione le norme …

    24 Sep 2009 · 2009-09-24-5A_241-2009

  • 4A_604/2014, Arrêt du 30 mars 2015 – reconnaissance d'une décision étrangèreDecision

    … art. 33 al. 2 et 3 CL et art. 39 ss CL). Quant à la LDIP, elle confie le soin de statuer sur la requête en reconnaissance ou en exécution à l'autorité compétente du canton où la décision étrangère est invoquée, sans autres …

    30 Mar 2015 · 2015-03-30-4A_604-2014

  • 4A_122/2011, Sentenza del 30 gennaio 2012 – azione di accertamento negativoDecision

    … 8 seg. ad art. 26 CL; ROLF SCHULER, Commento basilese, Lugano-Übereinkommen, 2011, n. 10 ad art. 33 CLug; KROPHOLLER/VON HEIN, op. cit., n. 12 a prima dell'art. 33 e n. 7 ad art. 32 del Regolamento [CE]44/2001; GEIMER/SCHÜTZE, op. cit., …

    30 Jan 2012 · 2012-01-30-4A_122-2011

  • 5A_801/2017, Arrêt du 14 mai 2018 – compétence internationale, mesures provisionnelles de divorce (contributions d'entretienDecision

    … par la CL sont reconnues dans les autres États parties, sans qu'il soit nécessaire de recourir à aucune procédure (art. 33 ch. 1 CL). La reconnaissance se fait ainsi " automatiquement " (BUCHER, op. cit., n. 1 ad art. 33 CL; …

    14 May 2018 · 2018-05-14-5A_801-2017

  • 5A_754/2017, Arrêt du 7 février 2018 – modifications des contributions d'entretienDecision

    … 5 al. 2 let. a de la Convention de Lugano; CL [RS 0.275.12]). De plus, en vertu des art. 32 et 33 CL, la décision précitée est reconnue en Suisse sans qu'il soit nécessaire de recourir à une autre procédure. Par ailleurs, le droit …

    7 Feb 2018 · 2018-02-07-5A_754-2017

  • 5A_311/2018, Sentenza del 7 gennaio 2020 – rigetto definitivo dell'opposizioneDecision

    … e sequestro qua trasposizione in Svizzera di misura estera riconosciuta e dichiarata esecutiva in applicazione degli art. 33 e 38 CLug.

    7 Jan 2020 · 2020-01-07-5A_311-2018

  • 4A_547/2022, Urteil vom 16. Januar 2024 – Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Urteils,Decision

    … dem Exequaturantrag nicht stattgeben und hat diesen stattdessen in einen Antrag auf Feststellung der Anerkennung nach Art. 33 Abs. 3 LugÜ umzudeuten (STAEHELIN / BOPP, a.a.O., N. 12 zu Art. 41 LugÜ; OBERHAMMER, a.a.O., N. 20 zu Art. 38 …

    16 Jan 2024 · 2024-01-16-4A_547-2022

  • 5A_529/2021, Sentenza del 13 luglio 2021 – avvisi di pignoramentoDecision

    … Essi rimproverano all'UE di aver violato gli art. 34 e 67 LEF, gli art. 138, 336, 338 cpv. 2 e 341 CPC e gli art. 33 cpv. 2 e 38 cpv. 1 CLug [RS 0.275.12] e all'autorità di vigilanza di aver leso il loro diritto di essere sentiti per non …

    13 Jul 2021 · 2021-07-13-5A_529-2021