Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)30Law
… Berufsgeheimnisse im Sinne der Artikel 171–173 StPO sind zu wahren. 3 Im Übrigen sind für die Rechtshilfe die Artikel 43–48 StPO anwendbar. 4 Die mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben betrauten Organisationen sind im Rahmen dieser …
1B_26/2016, Urteil vom 29. November 2016 – Strafverfahren; Nichtzulassung von BeweismittelnDecision
… Art. 48 Abs. 1 i.V.m. Art. 194 Abs. 3 StPO). Die Staatsanwaltschaft stützte sich für die verschiedenen Begehren an die Universität Zürich sowie ans Hochschulamt um Auswertung und Zustellung von Fernmeldekontaktdaten - soweit …
29 Nov 2016 · 2016-11-29-1B_26-2016
1B_231/2015, Urteil vom 15. März 2016 – EntsiegelungDecision
Die nationale Rechtshilfe in Strafsachen (seitens kantonaler und eidgenössischer Behörden) ist in Art. 43-48 StPO geregelt. Kantonale Behörden sind (auch untereinander) zur Rechtshilfe verpflichtet, wenn Straftaten nach Bundesrecht in …
15 Mar 2016 · 2016-03-15-1B_231-2015
6B_187/2015, Arrêt du 28 avril 2015 – Lésions corporelles simples (art. 123 ch.1 CP); arbitraireDecision
Le recourant soutient que la cour cantonale aurait dû tenir compte de la circonstance atténuante prévue à l'art. 48 let. c CPP (émotion violente). Selon l'art. 48 let. c CP, le juge atténue la peine si l'auteur a agi en proie à une …
28 Apr 2015 · 2015-04-28-6B_187-2015
1B_289/2016, Sentenza dell'8 dicembre 2016 – procedimento penale, ordine di perquisizione e sequestroDecision
… penali e un'acquisizione di altri atti tra autorità rientrerebbe nell'ambito dell'assistenza giudiziaria nazionale (art. 43-48 CPP), rispettivamente in quello dell'art. 194 CPP, tuttavia unicamente nella misura in cui si tratti di atti di …
8 Dec 2016 · 2016-12-08-1B_289-2016
5D_205/2021, Arrêt du 12 novembre 2021 – Mainlevée définitiveDecision
… 68 al. 2 et 426 al. 3 let. b CPP), dont la langue officielle est l'allemand (art. 48 Cst./ZH et 67 CPP). Les autres griefs - pour autant qu'ils puissent être qualifiés de tels - visent à remettre en question le bien-fondé de la …
12 Nov 2021 · 2021-11-12-5D_205-2021
1E_1/2015, Urteil vom 23. September 2015 – Kompetenzkonflikt über die Zuständigkeit zur Strafverfolgung bei mutmasslichen Verstössen gegen ADecision
… 43-47 StPO) zwischen verschiedenen Kantonen sowie zwischen den Behörden des Bundes und der Kantone (Art. 48 Abs. 2 StPO; vgl. dazu Daniel Kipfer, in: Basler Kommentar StPO, 2. Aufl. 2014, Art. 28 N. 3; Erich Kuhn, ebenda, Art. 40 StPO N. …
23 Sep 2015 · 2015-09-23-1E_1-2015