Art. 314 StPO

Sistierung

In forcesince 1 Jan 2011cited 55×
1

Die Staatsanwaltschaft kann eine Untersuchung sistieren, namentlich wenn:

a.

die Täterschaft oder ihr Aufenthalt unbekannt ist oder andere vorübergehende Verfahrenshindernisse bestehen;

b.

der Ausgang des Strafverfahrens von einem anderen Verfahren abhängt und es angebracht erscheint, dessen Ausgang abzuwarten;

c.

ein Vergleichsverfahren hängig ist und es angebracht erscheint, dessen Ausgang abzuwarten;

d.

ein Sachentscheid von der weiteren Entwicklung der Tatfolgen abhängt.

2

Im Fall von Absatz 1 Buchstabe c ist die Sistierung auf 3 Monate befristet; sie kann einmal um 3 Monate verlängert werden.

3

Vor der Sistierung erhebt die Staatsanwaltschaft die Beweise, deren Verlust zu befürchten ist. Ist die Täterschaft oder ihr Aufenthalt unbekannt, so leitet sie eine Fahndung ein.

4

Die Staatsanwaltschaft teilt die Sistierung der beschuldigten Person, der Privatklägerschaft sowie dem Opfer mit.

5

Im Übrigen richtet sich das Verfahren nach den Bestimmungen über die Verfahrenseinstellung.

The 10 that are cited most themselves, of 55.

  • 1B_421/2012, Arrêt du 19 juin 2013 – procédure pénale; ordonnance de suspension de l'instructionDecision

    A teneur de l'art. 314 al. 1 let. b CPP, le Ministère public peut suspendre une instruction, notamment lorsque l'issue de la procédure pénale dépend d'un autre procès dont il paraît indiqué d'attendre la fin. Cette disposition est …

    19 Jun 2013 · 2013-06-19-1B_421-2012

  • 1B_21/2015, Urteil vom 1. Juli 2015 – Sistierung des StrafverfahrensDecision

    Gemäss Art. 314 Abs. 1 lit. b StPO kann die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung sistieren, wenn der Ausgang des Strafverfahrens von einem anderen Verfahren abhängt und es angebracht erscheint, dessen Ausgang abzuwarten. Beim anderen …

    1 Jul 2015 · 2015-07-01-1B_21-2015

  • 1B_721/2011, Arrêt du 7 mars 2012 – suspension de la procédure pénaleDecision

    Les recourants sont d'avis que les conditions posées à la suspension de la procédure pénale par l'art. 314 al. 1 let. b du code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 (CPP; RS 312.0) ne seraient pas réalisées et que cette …

    7 Mar 2012 · 2012-03-07-1B_721-2011

  • 1B_163/2014, Urteil vom 18. Juli 2014 – Strafverfahren; SistierungDecision

    Nach Art. 314 Abs. 1 lit. b StPO kann die Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren unter anderem dann sistieren, wenn dessen Ausgang von einem anderen Verfahren abhängt und es angebracht erscheint, diesen abzuwarten. Die umstrittene …

    18 Jul 2014 · 2014-07-18-1B_163-2014

  • 1B_238/2018, Arrêt du 5 septembre 2018 – procédure pénale; ordonnance de suspensionDecision

    Selon l'art. 314 al. 1 let. b CPP, le ministère public peut suspendre une instruction, notamment lorsque l'issue de la procédure pénale dépend d'un autre procès dont il paraît indiqué d'attendre la fin. Cette disposition est …

    5 Sep 2018 · 2018-09-05-1B_238-2018

  • 1B_406/2017, Arrêt du 23 janvier 2018 – Procédure pénale; suspension de l'instructionDecision

    Selon l'art. 314 al. 1 let. b CPP, le ministère public peut suspendre une instruction, notamment lorsque l'issue de la procédure pénale dépend d'un autre procès dont il paraît indiqué d'attendre la fin. Cette disposition est …

    23 Jan 2018 · 2018-01-23-1B_406-2017

  • 1B_543/2012, Urteil vom 6. Dezember 2012 – Strafverfahren; SistierungDecision

    Die Beschwerdeführerin bringt vor, gemäss Art. 314 Abs. 3 StPO müsse die Staatsanwaltschaft vor der Sistierung des Verfahrens die Beweise erheben, deren Verlust zu befürchten sei. Dies habe die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl nicht …

    6 Dec 2012 · 2012-12-06-1B_543-2012

  • 1B_669/2012, Arrêt du 12 mars 2013 – procédure pénale, refus de suspendre la procédure, recevabilité du recours cantonalDecision

    La recourante se plaint d'une violation des art. 314 al. 5 et 380 CPP. Elle estime qu'à l'instar d'une décision de suspension de la procédure pénale, une décision refusant une telle suspension devrait pouvoir faire l'objet d'un …

    12 Mar 2013 · 2013-03-12-1B_669-2012

  • 1B_67/2012, Arrêt du 29 mai 2012 – procédure pénale, non-entrée en matièreDecision

    … Dans un tel cas, l'art. 314 al. 1 let. a CPP imposerait de suspendre la procédure après avoir laissé à la partie plaignante la possibilité de proposer des actes d'instruction.

    29 May 2012 · 2012-05-29-1B_67-2012

  • 1B_657/2012, Arrêt du 8 mars 2013 – procédure pénale; refus de suspendre la procédure et recevabilité du recoursDecision

    Aux termes de l'art. 314 al. 1 CPP, le ministère public peut suspendre une instruction, notamment dans les cas visés aux lettres a à d de cet alinéa. Le ministère public communique sa décision de suspendre la procédure au prévenu, …

    8 Mar 2013 · 2013-03-08-1B_657-2012