Art. 154 StPO

Besondere Massnahmen zum Schutz von Kindern als Opfer

In forcesince 1 Jan 2024cited 26×
1

Als Kind im Sinne dieses Artikels gilt das Opfer, das im Zeitpunkt der Einvernahme oder Gegenüberstellung weniger als 18 Jahre alt ist.

2

Die erste Einvernahme des Kindes hat so rasch als möglich stattzufinden.

3

Die Behörde kann die Vertrauensperson vom Verfahren ausschliessen, wenn diese einen bestimmenden Einfluss auf das Kind ausüben könnte.

4

Ist erkennbar, dass die Einvernahme oder die Gegenüberstellung für das Kind zu einer schweren psychischen Belastung führen könnte, so gelten die folgenden Regeln:

a.

Eine Gegenüberstellung mit der beschuldigten Person darf nur angeordnet werden, wenn das Kind die Gegenüberstellung ausdrücklich verlangt oder der Anspruch der beschuldigten Person auf rechtliches Gehör auf andere Weise nicht gewährleistet werden kann.

b.

Das Kind darf während des ganzen Verfahrens in der Regel nicht mehr als zweimal einvernommen werden.

c.

Eine zweite Einvernahme findet nur statt, wenn die Parteien bei der ersten Einvernahme ihre Rechte nicht ausüben konnten oder dies im Interesse der Ermittlungen oder des Kindes unumgänglich ist. Soweit möglich erfolgt die Befragung durch die gleiche Person, welche die erste Einvernahme durchgeführt hat.

d.

Einvernahmen werden im Beisein einer Spezialistin oder eines Spezialisten von einer zu diesem Zweck ausgebildeten Ermittlungsbeamtin oder einem entsprechenden Ermittlungsbeamten durchgeführt. Findet keine Gegenüberstellung statt, so werden die Einvernahmen mit Bild und Ton aufgezeichnet.

e.

Die Parteien üben ihre Rechte durch die befragende Person aus.

f.

Die befragende Person und die Spezialistin oder der Spezialist halten ihre besonderen Beobachtungen in einem Bericht fest.

5

Ist erkennbar, dass die Anwesenheit der beschuldigten Person bei der Einvernahme für das Kind trotz Schutzmassnahmen zu einer schweren psychischen Belastung führen könnte, so kann die beschuldigte Person von der Einvernahme ausgeschlossen werden, sofern ihr Anspruch auf rechtliches Gehör auf andere Weise gewährleistet werden kann.

6

Der Ausschluss gilt nicht für die Verteidigung; es sind jedoch geeignete Schutzmassnahmen zu treffen, um eine schwere psychische Belastung des Kindes zu vermeiden.

The 10 that are cited most themselves, of 26.

  • 6B_276/2018, Arrêt du 24 septembre 2018 – Actes d'ordre sexuel avec des enfants, contrainte sexuelle, etc.; arbitraire, droit d'être entenduDecision

    … si l'enfant le demande expressément ou que le droit du prévenu d'être entendu ne peut pas être garanti autrement (art. 154 al. 4 let. a CPP; cf. aussi art. 153 al. 2 CPP). Sont en premier lieu visées les infractions portant atteinte …

    24 Sep 2018 · 2018-09-24-6B_276-2018

  • 6B_653/2016, Urteil vom 19. Januar 2017 – Mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind; Konfrontationsanspruch; Willkür; Genugtuung; BeschleDecision

    Das Konfrontationsrecht der beschuldigten Person wird in gewissen Konstellationen durch die Opferrechte eingeschränkt. Art. 154 StPO sieht besondere Massnahmen zum Schutz von Kindern als Opfer vor. Ist erkennbar, dass die Einvernahme oder …

    19 Jan 2017 · 2017-01-19-6B_653-2016

  • 6B_539/2010, Arrêt du 30 mai 2011 – Lésions corporelles simples de peu de gravité, violation du devoir d'assistance et d'éducation, droit d'Decision

    … art. 154 al. 4 let. d du code de procédure pénale suisse [CPP, RS 312.0], lequel remplace l'art. 43 LAVI en vigueur jusqu'au 31 décembre 2010). Partant, l'application de l'analyse du témoignage dans le cas d'espèce n'est pas …

    30 May 2011 · 2011-05-30-6B_539-2010

  • 1B_495/2011, Arrêt du 18 octobre 2011 – procédure pénale; désignation de l'expertDecision

    … il y a lieu de limiter au maximum les auditions des enfants victimes, cette exigence ayant été reprise à l'art. 154 al. 4 let. b CPP. La désignation d'un expert d'emblée contesté pourrait donc causer de ce point de vue un préjudice …

    18 Oct 2011 · 2011-10-18-1B_495-2011

  • 6B_888/2017, Urteil vom 25. Oktober 2017 – Vergewaltigung, sexuelle Nötigung; Willkür; Beweisabnahmen im BerufungsverfahrenDecision

    … Vorinstanz erwog im Weiteren, bei der Beschwerdeführerin handle es sich um eine jugendliche Geschädigte, die gemäss Art. 154 Abs. 4 lit. b StPO während des ganzen Verfahrens in der Regel nicht mehr als zweimal einvernommen werden …

    25 Oct 2017 · 2017-10-25-6B_888-2017

  • 1B_445/2012, Arrêt du 8 novembre 2012 – procédure pénale; communication d'un moyen de preuve (enregistrement vidéo)Decision

    … a) et les mesures de protection particulières lors des audiences (let. b). Ces mesures sont mises en oeuvre aux art. 152 à 154 CPP. S'agissant des mesures spéciales visant à protéger les enfants (soit la victime âgée de moins de 18 …

    8 Nov 2012 · 2012-11-08-1B_445-2012

  • 6B_956/2016, Arrêt du 19 juillet 2017 – Violation du droit d'être entendu; fixation de la peineDecision

    … Elle a ajouté que les dispositions protégeant les enfants victimes, comme l'art. 154 CPP, n'allaient pas non plus dans le sens d'une nouvelle audition. En l'occurrence, en application d'une jurisprudence bien établie et contrairement à …

    19 Jul 2017 · 2017-07-19-6B_956-2016

  • 6B_732/2018, Arrêt du 18 septembre 2018 – Ordonnance de non-entrée en matière (actes d'ordre sexuel avec des enfants)Decision

    … préjudice de nature juridique, par ailleurs irréparable dès lors que le nombre d'auditions d'un enfant au sens de l'art. 154 CPP est en principe limité à deux, cela dans le but de préserver sa santé psychique.

    18 Sep 2018 · 2018-09-18-6B_732-2018

  • 1B_342/2016, Arrêt du 12 décembre 2016 – procédure pénale; édition d'un dossier de l'assurance-invaliditéDecision

    … 70 al. 1 let. a, 74 al. 4, et 152 al. 1 CPP; let. a); le droit à des mesures de protection (art. 152 à 154 CPP; let. c); et/ou le droit de refuser de témoigner (art. 169 al. 4 CPP; let. d). En particulier, la victime d'infraction à …

    12 Dec 2016 · 2016-12-12-1B_342-2016

  • 6B_166/2016, Urteil vom 7. Juli 2016 – Sexuelle Handlungen mit Kindern; Hinderung einer Amtshandlung; WiderrufDecision

    Nach Art. 154 Abs. 4 lit. b StPO darf ein Kind als Opfer während des ganzen Verfahrens in der Regel nicht mehr als zweimal einvernommen werden, wenn erkennbar ist, dass dies für das Kind zu einer schweren psychischen Belastung führen …

    7 Jul 2016 · 2016-07-07-6B_166-2016