Art. 280 CPC

Vereinbarung über die berufliche Vorsorge

In forcesince 1 Jan 2017cited 25×
1

Das Gericht genehmigt eine Vereinbarung über den Ausgleich der Ansprüche aus der beruflichen Vorsorge, wenn:

a.

die Ehegatten sich über den Ausgleich und dessen Durchführung geeinigt haben;

b.

die Ehegatten eine Bestätigung der beteiligten Einrichtungen der beruflichen Vorsorge über die Durchführbarkeit der getroffenen Regelung und die Höhe der Guthaben oder der Renten vorlegen; und

c.

das Gericht sich davon überzeugt hat, dass die Vereinbarung dem Gesetz entspricht.

2

Das Gericht teilt den beteiligten Einrichtungen den rechtskräftigen Entscheid bezüglich der sie betreffenden Punkte unter Einschluss der nötigen Angaben für die Überweisung des vereinbarten Betrages mit. Der Entscheid ist für die Einrichtungen verbindlich.

3

Weichen die Ehegatten in einer Vereinbarung von der hälftigen Teilung ab oder verzichten sie darin auf den Vorsorgeausgleich, so prüft das Gericht von Amtes wegen, ob eine angemessene Alters- und Invalidenvorsorge gewährleistet bleibt.

The 10 that are cited most themselves, of 25.

  • FZG2225aLaw

    … werden die Austrittsleistungen und Rentenanteile nach den Artikeln 122–124e des Zivilgesetzbuches (ZGB) sowie den Artikeln 280 und 281 der Zivilprozessordnung (ZPO) geteilt; die Artikel 3–5 sind auf den zu übertragenden Betrag …

  • BVG30cLaw

    … gerichtlich aufgelöst, so gilt der Vorbezug als Freizügigkeitsleistung und wird nach Artikel 123 ZGB, den Artikeln 280 und 281 der Zivilprozessordnung und den Artikeln 22–22b FZG geteilt. 7 Wird durch den Vorbezug oder die Verpfändung …

  • OR331eLaw

    … geschieden, so gilt der Vorbezug als Freizügigkeitsleistung und wird nach Artikel 123 des Zivilgesetzbuches, den Artikeln 280 und 281 ZPO und den Artikeln 22–22b des Freizügigkeitsgesetzes vom 17. Dezember 1993 geteilt. Die gleiche …

  • 5A_862/2012, Arrêt du 30 mai 2013 – Divorce (contribution à l'entretienDecision

    … 67, 93). Les art. 280 s. CPC consacrent du reste implicitement l'application de ces principes, vu les pouvoirs de contrôle particuliers accordés au juge en matière de convention sur le partage des prestations de sortie ( TAPPY, op. …

    30 May 2013 · 2013-05-30-5A_862-2012

  • 5A_474/2013, Urteil vom 10. Dezember 2013 – EhescheidungDecision

    … Daran hat sich im Übrigen auch unter der Herrschaft des neuen Rechts nichts geändert, wie ein Blick auf Art. 280 Abs. 2 ZPO zeigt.

    10 Dec 2013 · 2013-12-10-5A_474-2013

  • BGE 141 V 667Decision

    Bei Ehescheidungen werden die für die Ehedauer zu ermittelnden Austrittsleistungen nach den Art. 122 und 123 ZGB sowie den Art. 280 und 281 ZPO geteilt (Art. 22 Abs. 1 Teilsatz 1 FZG [SR 831.42]).

    3 Nov 2015 · 141-V-667

  • 5D_148/2017, Arrêt du 13 octobre 2017 – divorce (partage des avoirs de prévoyance professionnelle)Decision

    Le recourant se plaint tout d'abord d'une violation arbitraire (art. 9 Cst.) de l'art. 280 al. 3 CPC. Après avoir reproduit mot pour mot la motivation de son acte d'appel cantonal - ce qui n'est pas admissible (cf. supra consid. 2.1) -, …

    13 Oct 2017 · 2017-10-13-5D_148-2017

  • 9C_266/2015, Urteil vom 3. November 2015 – Berufliche Vorsorge (Ehescheidung; Austrittsleistung)Decision

    Bei Ehescheidungen werden die für die Ehedauer zu ermittelnden Austrittsleistungen nach den Art. 122 und 123 ZGB sowie den Art. 280 und 281 ZPO geteilt (Art. 22 Abs. 1 Teilsatz 1 FZG).

    3 Nov 2015 · 2015-11-03-9C_266-2015

  • 5A_478/2016, Arrêt du 10 mars 2017 – divorce (liquidation des rapports patrimoniaux)Decision

    … Les art. 280 s. CPC consacrent du reste implicitement l'application de ces principes, vu les pouvoirs de contrôle particuliers accordés au juge en matière de convention sur le partage des prestations de sortie (arrêt 5A_862/2012 du 30 …

    10 Mar 2017 · 2017-03-10-5A_478-2016

  • BGE 150 III 353Decision

    … 30c Abs. 6 BVG an, dass der Vorbezug als Freizügigkeitsleistung gilt und nach Art. 123 ZGB, Art. 280 f. ZPO und Art. 22-22b FZG (SR 831.42) geteilt wird. Dabei ist zu beachten, dass der WEF-Vorbezug nicht verzinst wird. Dies ergibt sich …

    17 Jul 2024 · 150-III-353