Art. 72j OSIM

Verantwortliche Organe

In forceuntil 1 Jan 2029
1

Die Gruppe Verteidigung betreibt das Informationssystem Personal der Gruppe Verteidigung und des Bundesamts für Rüstung (armasuisse).

2

Im Informationssystem sind für die Bearbeitung der Daten zuständig:

a.

die Gruppe Verteidigung für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ihr unterstellten Verwaltungseinheiten;

b.

armasuisse für seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Changed on 1 Jun 2026

Die armasuisse 1 Die Gruppe Verteidigung betreibt für die Verwaltungseinheiten des VBS, die nicht das Informationssystem Personal der Gruppe Verteidigung angehören, das Informationssystem über das Personal der Verwaltungseinheiten des VBS ausserhalb der und des Bundesamts für Rüstung (armasuisse). 2 Im Informationssystem sind für die Bearbeitung der Daten zuständig: a. die Gruppe Verteidigung (PSB) und stellt es diesen zur Verfügung.für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ihr unterstellten Verwaltungseinheiten; b. armasuisse für seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

  1. 1 Jun 2026 – 1 Jan 2029earlier wording
  2. 1 Jul 2020 – 1 Jun 2026earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 1 Jul 2020earlier wording
  4. 1 Jul 2016 – 1 Jan 2018earlier wording