Art. 179j LSIA

Datenbeschaffung

In forcesince 1 Apr 2023

Die Gruppe Verteidigung beschafft die Daten für das SaD bei:

a.

den anerkannten Schiessvereinen;

b.

den Funktionärinnen und Funktionären im Schiesswesen ausser Dienst;

c.

den Militärbehörden.

Changed on 1 Apr 2023

Die Gruppe Verteidigung beschafft die Daten für das VVAdminSaD bei:

  1. 1 Apr 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2017 – 1 Apr 2023earlier wording