Art. 179i LSIA

Daten

In forcesince 1 Apr 2023cited 1×

Das SaD enthält folgende für die Kontrolle von obligatorischen Schiessen und anderen Schiessen im Interesse der Landesverteidigung benötigten Daten von schiesspflichtigen Angehörigen der Armee, von Funktionärinnen und Funktionären im Schiesswesen ausser Dienst, von anerkannten Schiessvereinen und deren Mitgliedern sowie von Schützinnen und Schützen:

a.

Personalien;

b.

AHV-Nummer;

c.

militärische Kontrolldaten mit Einteilung, Grad und Funktion;

d.

Waffennummern;

e.

Bezugseinschränkungen für persönliche Waffen oder Leihwaffen;

f.

administrative Daten für die Durchführung von Kursen und Ausrichtung von Entschädigungen;

g.

Daten, die von den betreffenden Personen freiwillig gemeldet wurden.

  • OSIM72terLaw

    (Art. 179i MIG) Die im Informationssystem Schiesswesen ausser Dienst (SaD) enthaltenen Daten sind in Anhang 35ter aufgeführt.