Art. 51 FINMASA

Vereinigung der Strafverfolgung

In forcesince 1 Jan 2020cited 1×
1

Sind in einer Strafsache sowohl die Zuständigkeit des EFD als auch der Bundesgerichtsbarkeit oder der kantonalen Gerichtsbarkeit gegeben, so kann das EFD die Vereinigung der Strafverfolgung in der Hand der bereits mit der Sache befassten Strafverfolgungsbehörde anordnen, sofern ein enger Sachzusammenhang besteht, die Sache noch nicht beim urteilenden Gericht hängig ist und die Vereinigung das laufende Verfahren nicht in unvertretbarem Masse verzögert.

2

Über Anstände zwischen dem EFD und der Bundesanwaltschaft oder den kantonalen Behörden entscheidet die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts.

  • KAG126Law

    … 2 ... 3 The same audit company must audit the SICAV and any fund management company that it appoints pursuant to Article 51 Paragraph 5. FINMA may grant exemptions. 4 ... 5 The persons named in paragraph 1, managed investment funds and any …