Art. 17 Verordnung vom 15. Oktober 2008 über das Nationale Ermittlungssystem (NES-Verordnung)

Schnittstellen

In forcesince 1 Sep 2023
1

Um eine doppelte Erfassung zu vermeiden, können die Benützerinnen und Benützer in den Kantonen und beim Bund die in ihren Systemen enthaltenen Daten in das NES kopieren.

2

Fedpol regelt im Bearbeitungsreglement das Vorgehen im Einzelnen.

Changed on 1 Sep 2023

1 Um eine doppelte Erfassung zu vermeiden, können die Benützerinnen und Benützer in den Kantonen und beim Bund die in ihren Systemen enthaltenen Daten in das JANUSNES kopieren.

  1. 1 Sep 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2022 – 1 Sep 2023earlier wording
  3. 5 Dec 2008 – 1 Jan 2019earlier wording