1 Ermittlungssystem, Verordnung vom 15. Oktober 2008 über das Nationale Ermittlungssystem (NES-Verordnung)

In forcesince 5 Nov 2026

Anhang 1

(Art. 8 Abs. 5)

1.

Ermittlungssystem

1.1 Fall

Fallnummer KCH

Falltyp

Benutzerdefinierte Zugriffskontrolle

Unterverzeichnis

Titel

Klassifizierung

Zusammenfassung

Eröffnet

Aktion

Status

Verfahrensstatus

Führung

Frist

Tags

Besitzer

Organisationseinheit (Besitzer)

Zugehörige Entitäten

Zugehörige Fälle

Id extern

1.2 Dokumente

1.2.1 Informationsdokument

Titel

Aktion

Dokument Datum/Zeit

Tatdatum

Deliktskategorien

Kantonales Verfahren

Quelle

Sachverhalt

Fedpol Fallnummer

Geschäfts- Meldungsnummer

Verfahrensnummer

Referenznummer

Führung

4×4

Europol Handling Code

Tätergruppe

Geografische Zuordnung

1.2.2 Ermittlungsjournal

Name

Beginn Datum/Zeit

Ende Datum/Zeit

Ausgangslage

Status

Dienststelle/Koordination

Auftraggeber

Fedpol Fallnummer

Geschäfts-Meldungsnummer

Verfahrensnummer

Auftragsnummer

Referenznummer

1.2.3 Ermittlungsjournaleintrag

Titel

Beginn Datum/Zeit

Ende Datum/Zeit

Schlagworte

Zusammenfassung

Sachverhalt

Massnahmen

Zugehörige Entitäten

Sachbearbeiter

Wichtig

Status

4×4

1.2.4 Observationsjournal

Titel

Beginn Datum/Zeit

Ende Datum/Zeit

Ausgangslage

Dienststelle/Koordination

Auftraggeber

fedpol Fallnummer

Verfahrensnummer

Geschäfts- Meldungsnummer

Auftragsnummer

Referenznummer

1.2.5 Observationsjournaleintrag

Titel

Beginn Datum/Zeit

Ende Datum/Zeit

Schlagworte

Zusammenfassung

Sachverhalt

Massnahmen

Zugehörige Entitäten

1.2.6 Überwachungsmassnahme

Titel

ÜM-Art

Beginn Datum/Zeit

Ende Datum/Zeit

Verlängerung (Tage)

Status

Ziel Entitäten

Anordnende Behörde

Bewilligende Behörde

Dienststelle/Koordination

Auftraggeber

fedpol Fallnummer

Verfahrensnummer

Geschäfts-Meldungsnummer

Auftragsnummer

Referenznummer

Bemerkungen

1.2.7 Überwachungsmassnahmen Eintrag

Datum/Zeit

Dauer

Wochentag

Quelle

Typ

Adressierungselement

Benutzer

Abonnent

IMEI

IMSI

Richtung

B Adressierungselement

B Benutzer

B Abonnent

Wichtig

Produkt-Id

Start – End Adresse

Schlagwörter

Zusammenfassung

Verschriftung Übersetzung

SMS-Text

Sprachen

1.2.8 Pendenzen

Titel

Details

Priorität

Frist Datum/Zeit

Dokument zur Vervollständigung erforderlich

Erlaubte Dokumente zur Vervollständigung

Beauftragte/r

Personal-Kategorie

Typ

Referenziert von Dokumenttyp

Falltyp

Priorität

Kanton

Land

Revier/Bezirk

1.3 Entitäten

1.3.1 Person

Vorname

Zweiter Vorname

Nachname

Suffix

Spitzname

Geburtsname

Alter/Geburtsdatum

Geburtsort

Heimatort

Sterbedatum

Geschlecht

Nationalität

Zivilstand

Beruf

Kommentar

Rohdaten (Erweiterte Personalien)

1.3.2 Organisation

Bezeichnung

Suffix Organisation

Organisationstyp

Gründungsdatum

Handelsregisternummer

Kommentar

Anhänge

1.3.3 Ereignis

Bezeichnung

Typ

Start

Ende

Kommentar

Anhänge

1.3.4 ID-Nummer

ID-Typ

ID-Nummer

Land

Kanton

Vorname

Nachname

Geschlecht

Geburtsdatum

Gefälschte ID

Aussteller

Ausstellungsdatum

Ablaufdatum

Nationalität

Kommentar

Anhänge

1.3.5 ID-Ort

Adresse

2.

Adresszeile

Ortstyp

Ortsname

Standort Richtung

Cell ID

Kommentar

Anhänge

1.3.6 Telefonnummer

Nummer

Typ

Kommentar

Anhänge

1.3.7 E-Mail-Adresse

E-Mail-Adresse

Kommentar

Anhänge

1.3.8 Online-Account

Online Service

Online Alias

Bezeichnung anzeigen

Account Unique ID

Account URL

Kommentar

Anhänge

1.3.9 IP-Adresse

IP-Adresse

Kommentar

Anhänge

1.3.10 Webseite/URL

Webseite/URL

Verweis-ID

Ressourcentyp

Kommentar

Anhänge

1.3.11 Andere Entität

Kategorie

Bezeichnung/Überschrift

Kategorie

Beschreibung/Text

Unique Identifier

URL/Domäne/IP

Kommentar

Anhänge

1.3.12 Betäubungsmittel

Kategorie

Status

Droge

Menge

Einheit/Gerät

Geldwert

Reinheitsgrad in %

Kommentar

Anhänge

1.3.13 Computer / Elektronik

Kategorie

Marke

Modell

Gesamtzählung

Seriennummer

Alter

Grösse

Geldwert

Kommentar

Anhänge

1.3.14 Finanzen

Kategorie

Status

Kontonummer

Bankleitzahl

Institution

Geldwert

Vorname auf Karte

Nachname auf Karte

Kommentar

Anhänge

1.3.15 Forensik

Kategorie

Beschreibung

Ort

Kommentar

Anhänge

1.3.16 Fahrzeug

Kategorie

Status

Lizenz-/Registrierungsnummer

Land

Lizenz-/Registrierungsjahr

Marke

Modell

Stil

Stammnummer

Chassis-Kasko-/Zulassungsnummer

Geldwert

Kommentar

Anhänge

1.3.17 Waffe

Kategorie

Status

Ort

Waffe

Marke

Modell

Seriennummer

Kaliber

Alter

Geldwert

Währung

Kommentar

Anhänge

1.3.18 Anderer Gegenstand

Kategorie

Status

Ort

Gesamtzählung

Seriennummer/Marke/Plakette

Grösse/Masse

Alter

Geldwert pro Artikel

Kommentar

Anhänge

2.

Blüte

2.1 Fälschungsverwaltung

Geldtyp

Währung

Einheit

Servicenummer

EUR-Plattennummer

Indikativ

Drucktyp

Druckqualität

Fälschungsmenge

Druckerei ausgehoben

Gutachten

Bemerkungen

2.2 Tatverwaltung

Akten-Nr

Eingang

Tatdatum

Adresse

Ort

Kanton

Land

Fälschungsmenge

Quelle

In Umfeld gebracht

2.3 Täterverwaltung

Nachname

Vorname

Mädchenname

Geburtsdatum

Geburtsjahr

Nationalität

3.

Kollaborationsplattform

3.1 Einstellungen

Nachname

Vorname

Webadresse

Beschreibung

Erstellt

Titel

Geändert

Ausgecheckt

3.2 Websiteinhalte

Bibliotheken

Listen

Links

Kontakte

Kalender

Aufgaben

Diskussionsrunde

Problemverfolgung

4.

Datenindex Terrorismus

Nachname

Vorname

Geburtsdatum

Nationalität

5.

Auswertungsplattformen

Name

Metadaten