Art. 3 OTAS

Abgabesatz

In forcesince 1 Jan 2016
1

Der Abgabesatz für im Inland abgelagerte Abfälle beträgt:

a.

bei Deponien des Typs B: 5 Fr./t;

b.

bei den Deponien der Typen C, D und E: 16 Fr./t.

2

Der Abgabesatz für im Ausland abgelagerte Abfälle beträgt:

a.

bei Untertagedeponien: 22 Fr/t;

b.

bei anderen Deponien: so viel, wie er bei Ablagerung der Abfälle auf einer Deponie im Inland betragen würde.

3 …

Changed on 1 Jan 2016

a. bei Inertstoffdeponien: 3 FrDeponien des Typs B: 5 Fr./t; b. bei Reststoffdeponien: 17 Fr/t; c. bei Reaktordeponien: 15 Frden Deponien der Typen C, D und E: 16 Fr./t.

3 Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) überprüft die Abgabesätze mindestens alle fünf Jahre.…

  1. 1 Jan 2016 – todayin force
  2. 1 Jan 2009 – 1 Jan 2016earlier wording