Art. 22 SEFV

Fach- und Arbeitsgruppen

In forcesince 1 Jan 2022
1

Die Kommission kann Fach- und Arbeitsgruppen bilden, die sich aus Kommissionsmitgliedern, Komiteemitgliedern und beigezogenen Fachleuten zusammensetzen.

2

Die Eigentümer haben Anspruch auf eine angemessene Vertretung, höchstens aber auf einen Drittel der Sitze in der jeweiligen Fach- und Arbeitsgruppe.

3

Den Vorsitz der Fach- und Arbeitsgruppen führt jeweils ein unabhängiges Kommissionsmitglied.

4

Die Fach- und Arbeitsgruppen erarbeiten Entscheidungsgrundlagen für die Kommission.

Changed on 1 Jan 2022

1 Die Kommission kann aus Kommissionsmitgliedern und beigezogenen Fachleuten zusammengesetzte Ausschüsse und Fachgruppen bilden. 1bisFach- und Arbeitsgruppen bilden, die sich aus Kommissionsmitgliedern, Komiteemitgliedern und beigezogenen Fachleuten zusammensetzen. 2 Die Eigentümer haben Anspruch auf eine angemessene Vertretung, höchstens aber auf einen Drittel der Sitze im jeweiligen Ausschuss oder in der jeweiligen Fachgruppe. 2Fach- und Arbeitsgruppe. 3 Den Vorsitz der Ausschüsse Fach- und Arbeitsgruppen führt ein jeweils ein unabhängiges Kommissionsmitglied. 3 Die Ausschüsse und Fachgruppen4 Die Fach- und Arbeitsgruppen erarbeiten EntscheidungsunterlagenEntscheidungsgrundlagen für die Kommission.

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2020 – 1 Jan 2022earlier wording
  3. 1 Jan 2015 – 1 Jan 2020earlier wording
  4. 1 Feb 2008 – 1 Jan 2015earlier wording