Art. 4 MSV

Zulagenperiode

In forcesince 1 Jan 2014

Zulagen werden für die Periode vom 1. November des Vorjahres bis zum 31. Oktober des laufenden Jahres ausgerichtet.

Changed on 1 Jan 2014

1 Zulagen werden für die Periode vom 1. November des Vorjahres bis zum 31. Oktober des Folgejahres laufenden Jahres ausgerichtet. 2 Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) entscheidet über die Gesuche und zahlt die Zulagen aus.

  1. 1 Jan 2014 – todayin force
  2. 1 Jan 2009 – 1 Jan 2014earlier wording