Art. 15 MSV

Aufhebung bisherigen Rechts

In forcesince 1 Jan 2025cited 1×

Die folgenden Verordnungen werden aufgehoben:

1.

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über Zulagen und Beihilfen im Milchbereich;

2.

Verordnung des EVD vom 7. Dezember 1998 über die Höhe der Beihilfen für Milchprodukte und Vorschriften für die Einfuhr von Vollmilchpulver.

  • 2C_792/2018, Arrêt du 23 avril 2019 – Avertissement pour infraction à la loi sur l'agriculture; restitution du supplément de non-ensilageDecision

    … 7, 8 et 10 (cf. art. 16 OSL). Conformément à l'art. 15 OSL, cette ordonnance a remplacé l'ancienne ordonnance du 7 décembre 1998 sur le soutien du prix du lait (RO 1999 1226; ci-après: aOSL), ainsi que l'ancienne ordonnance du …

    23 Apr 2019 · 2019-04-23-2C_792-2018