Art. 71i VZAE

Ausstellung eines neuen Ausländerausweises in einer anderen Amtssprache

In forcesince 1 Jan 2021

Für Ausländerinnen und Ausländer, die ihren Wohnort in eine Gemeinde oder einen Kanton mit einer anderen Amtssprache verlegen, kann der Kanton einen neuen Ausweis in der entsprechenden Sprache ausstellen.

Changed on 1 Jan 2021

Amtssprache Für Ausländerinnen und Ausländer, die ihren Wohnort in eine Gemeinde oder einen Kanton mit einer anderen Amtssprache verlegen, kann der Kanton einen neuen Ausweis in der entsprechenden Sprache ausstellen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Nov 2019 – 1 Jan 2021earlier wording