Art. 1 VZAE

Geltungsbereich

In forcesince 1 Jan 2021
1

Diese Verordnung gilt, soweit die Schengen- und die Dublin-Assoziierungsabkommen keine abweichenden Bestimmungen enthalten.

2

Die Schengen-Assoziierungsabkommen sind in Anhang 3 aufgeführt.

3

Die Dublin-Assoziierungsabkommen sind in Anhang 4 aufgeführt.

Changed on 1 Jan 2021

(Art. 11 Abs. 2 AuG) 1 Als unselbstständige Erwerbstätigkeit 1 Diese Verordnung gilt jede Tätigkeit für einen Arbeitgeber mit Sitz in der Schweiz oder im Ausland, wobei es ohne Belang ist, ob der Lohn im Inoder Ausland ausbezahlt wird und eine Beschäftigung nur stunden- oder tageweise oder vorübergehend ausgeübt wird. 2 Als unselbstständige Erwerbstätigkeit gilt namentlich auch die Tätigkeit als Lernende oder Lernender, Praktikantin oder Praktikant, Volontärin oder Volontär, Sportlerin oder Sportler, Sozialhelferin oder Sozialhelfer, Missionarin oder Missionar, Künstlerin oder Künstler sowie als Au-pair-Angestellte oder Au-pairAngestellter, soweit die Schengen- und die Dublin-Assoziierungsabkommen keine abweichenden Bestimmungen enthalten. 2 Die Schengen-Assoziierungsabkommen sind in Anhang 3 aufgeführt. 3 Die Dublin-Assoziierungsabkommen sind in Anhang 4 aufgeführt.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jan 2008 – 12 Dec 2008earlier wording