Art. 86 AIG

Sozialhilfe und Krankenversicherung

In forcesince 1 Jun 2022cited 7×
1

Die Kantone regeln die Festsetzung und die Ausrichtung der Sozialhilfe und der Nothilfe für vorläufig aufgenommene Personen. Die Artikel 80a–84 AsylG für Asylsuchende sind anwendbar. Die Unterstützung für vorläufig aufgenommene Personen ist in der Regel in Form von Sachleistungen auszurichten. Der Ansatz für die Unterstützung liegt unter dem Ansatz für die einheimische Bevölkerung.

1bis

Für die folgenden Personen gelten bezüglich Sozialhilfestandards die gleichen Bestimmungen wie für Flüchtlinge, denen die Schweiz Asyl gewährt hat:

a.

vorläufig aufgenommene Flüchtlinge;

b.

Flüchtlinge, die mit einer rechtskräftigen Landesverweisung nach Artikel 66a oder 66abis StGB oder Artikel 49a oder 49abis MStG oder mit einer rechtskräftigen Ausweisung nach Artikel 68 des vorliegenden Gesetzes belegt sind;

c.

staatenlose Personen nach Artikel 31 Absätze 1 und 2; und

d.

staatenlose Personen, die mit einer rechtskräftigen Landesverweisung nach Artikel 66a oder 66abis StGB oder Artikel 49a oder 49abis MStG oder mit einer rechtskräftigen Ausweisung nach Artikel 68 des vorliegenden Gesetzes belegt sind.

2

Bezüglich obligatorischer Krankenversicherung für vorläufig aufgenommene Personen sind die entsprechenden Bestimmungen für Asylsuchende nach dem AsylG und dem Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung anwendbar.

  • 8C_641/2023, Urteil vom 26. März 2024 – SozialhilfeDecision

    … Art. 86 Abs. 1 Satz 4 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz [AIG]; SR 142.20) sei auf Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe …

    26 Mar 2024 · 2024-03-26-8C_641-2023

  • 2C_566/2021, Arrêt du 28 septembre 2021 – Refus de renouvellement de l'autorisation de séjour et renvoi de SuisseDecision

    … Les autres conditions de recevabilité sont réunies (cf. art. 42, 82 let. a, 86 al. 1 let. d et al. 2, 89 al. 1, 90 et 100 al. 1 LTF), si bien qu'il convient d'entrer en matière.

    28 Sep 2021 · 2021-09-28-2C_566-2021

  • 2C_5/2019, Urteil vom 10. Juli 2019 – AufenthaltsbewilligungDecision

    … 1.1 S. 179). Die Beschwerde ist fristgerecht gegen einen kantonal letztinstanzlichen Endentscheid (Art. 86 Abs. 1 lit. d und Abs. 2; 90 BGG) eingereicht worden (Art. 100 BGG), und die Beschwerdeführerin ist nach Art. 89 BGG zur Beschwerde …

    10 Jul 2019 · 2019-07-10-2C_5-2019

  • 8C_184/2024, Arrêt du 27 janvier 2026 – Aide sociale (réfugié; expulsion)Decision

    … 82 LAsi. Il déduit de l'art. 86 al. 1bis LEI qu'il lui ouvre droit à une aide sociale à part entière.

    27 Jan 2026 · 2026-01-27-8C_184-2024

  • 8C_232/2024, Urteil vom 29. Oktober 2024 – SozialhilfeDecision

    … der sich im Rahmen des Bundesrechts nach kantonalem Recht richtet und vom Zuweisungskanton gewährleistet wird (Art. 86 Abs. 1 AIG i.V.m. Art. 80a bis 84 des Asylgesetzes vom 26. Juni 1998 [AsylG; SR 142.31]). Der Bund bezahlt den Kantonen …

    29 Oct 2024 · 2024-10-29-8C_232-2024

  • 2C_298/2022, Arrêt du 4 mai 2022 – Révocation de l'autorisation de séjour et renvoi de SuisseDecision

    … Les autres conditions de recevabilité sont au demeurant réunies (cf. art. 42, 82 let. a, 86 al. 1 let. d et al. 2, 89 al. 1, 90 et 100 al. 1 LTF), si bien qu'il convient d'entrer en matière, sous réserve de ce qui suit.

    4 May 2022 · 2022-05-04-2C_298-2022

  • 2C_413/2019, Urteil vom 7. Mai 2019 – Gesuch um Erteilung einer humanitären AufenthaltsbewilligungDecision

    … Dieser (s. zu dessen Ausgestaltung Art. 85, 85a und 86 AIG) bleibt durch den angefochtenen Entscheid unberührt, eine Beendigung (Art. 84 AIG) und damit eine Entfernungs- bzw. Fernhaltemassnahme sind nicht absehbar. Die Beschwerdeführerin …

    7 May 2019 · 2019-05-07-2C_413-2019