Art. 50 AIG

Auflösung der Familiengemeinschaft

In forcesince 1 Jan 2025cited 236×
1

Nach Auflösung der Ehe oder der Familiengemeinschaft haben die Ehegatten und die Kinder Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach Artikel 42, 43 oder 44, der Kurzaufenthaltsbewilligung nach Artikel 45 in Verbindung mit Artikel 32 Absatz 3 oder auf Anordnung der vorläufigen Aufnahme nach Artikel 85c Absatz 1, wenn:

a.

die Ehegemeinschaft mindestens drei Jahre bestanden hat und die Integrationskriterien nach Artikel 58a erfüllt sind; oder

b.

wichtige persönliche Gründe einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz erforderlich machen.

2

Wichtige persönliche Gründe nach Absatz 1 Buchstabe b können namentlich vorliegen, wenn:

a.

der Ehegatte oder ein Kind Opfer häuslicher Gewalt wurde, wobei die zuständigen Behörden insbesondere die folgenden Hinweise berücksichtigen:

1.

die Anerkennung als Opfer im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 des Opferhilfegesetzes vom 23. März 2007 durch die dafür zuständigen Behörden,

2.

die Bestätigung einer notwendigen Betreuung oder Schutzgewährung durch eine auf häusliche Gewalt spezialisierte und in der Regel öffentlich finanzierte Fachstelle,

3.

polizeiliche oder richterliche Massnahmen zum Schutz des Opfers,

4.

Arztberichte oder andere Gutachten,

5.

Polizeirapporte und Strafanzeigen, oder

6.

strafrechtliche Verurteilungen;

b.

der Ehegatte die Ehe nicht aus freiem Willen geschlossen hat; oder

c.

die soziale Wiedereingliederung im Herkunftsland stark gefährdet erscheint.

3

Die Frist zur Erteilung der Niederlassungsbewilligung richtet sich nach Artikel 34.

4

Für Konkubinatspartnerinnen und Konkubinatspartner, denen gemäss Artikel 30 Absatz 1 Buchstabe b aufgrund eines schwerwiegenden persönlichen Härtefalls eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei der Konkubinatspartnerin oder dem Konkubinatspartner erteilt wurde, gelten die Absätze 1–3 sinngemäss.

The 10 that are cited most themselves, of 236.

  • VZAE3177Law

    (Art. 30 Abs. 1 Bst. b , 50 Abs. 1 Bst. b und 84 Abs. 5 AIG; Art. 14 AsylG) 1 Liegt ein schwerwiegender persönlicher Härtefall vor, kann eine Aufenthaltsbewilligung erteilt werden. Bei der Beurteilung sind insbesondere zu …

  • 2C_202/2018, Urteil vom 19. Juli 2019 – Widerruf der AufenthaltsbewilligungDecision

    Die Beschwerdeführerin beruft sich auf Art. 50 Abs. 1 lit. a und lit. b AIG. Daher ist vorab zu prüfen, ob diese Bestimmungen auf die Beschwerdeführerin als Drittstaatsangehörige, die mit einer in der Schweiz aufenthaltsberechtigten …

    19 Jul 2019 · 2019-07-19-2C_202-2018

  • 2C_361/2018, Arrêt du 21 janvier 2019 – Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de SuisseDecision

    … 332 et les références). En l'occurrence, du moment que la recourante vit séparée d'un ressortissant suisse, l'art. 50 de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l'intégration (LEI; RS 142.20, nouveau titre dès le …

    21 Jan 2019 · 2019-01-21-2C_361-2018

  • 2C_904/2018, Urteil vom 24. April 2019 – AufenthaltsbewilligungDecision

    … 42 AIG; bis zum 1. Januar 2019: AuG) in Anwendung von Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG (nachehelicher Härtefall) und gestützt auf den Schutz seines Privat- und Familienlebens (Art. 13 Abs. 1 BV i.V.m. Art. 8 Ziff. 1 EMRK) über einen …

    24 Apr 2019 · 2019-04-24-2C_904-2018

  • 2C_730/2018, Urteil vom 20. März 2019 – Nichtverlängerung Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung aus der SchweizDecision

    … nicht erfolgreich integriert" habe und "kein wichtiger persönlicher Grund für einen weiteren Aufenthalt" bestehe (Art. 50 Abs. 1 lit. a und Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG); zudem sei aufgrund des jahrelangen Sozialhilfebezugs die …

    20 Mar 2019 · 2019-03-20-2C_730-2018

  • 2C_145/2019, Arrêt du 24 juin 2019 – Refus de prolongation de l'autorisation de séjourDecision

    … 2). La recourante invoque l'art. 50 al. 1 let. b de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l'intégration (LEI; RS 142.20) selon lequel, après dissolution de la famille, le droit du conjoint à l'octroi d'une …

    24 Jun 2019 · 2019-06-24-2C_145-2019

  • 2C_215/2019, Urteil vom 24. Januar 2020 – Nichtverlängerung der AufenthaltsbewilligungDecision

    Die Beschwerdeführerin beruft sich in vertretbarer Weise auf einen Bewilligungsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. b des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG; SR …

    24 Jan 2020 · 2020-01-24-2C_215-2019

  • 2C_777/2018, Urteil vom 8. April 2019 – AusländerrechtDecision

    Die Beschwerdeführerin beruft sich in vertretbarer Weise auf einen Bewilligungsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG (SR 142.20), so dass ihre Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten zulässig ist (Art. 82 lit. a, Art. 83 …

    8 Apr 2019 · 2019-04-08-2C_777-2018

  • 2C_221/2019, Urteil vom 25. Juli 2019 – Aufenthaltsbewilligung und WegweisungDecision

    Gemäss Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG besteht nach Auflösung der Ehe oder der Familiengemeinschaft ein Anspruch des Ehegatten auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach Art. 42 und 43 AIG weiter, wenn die Ehegemeinschaft mindestens …

    25 Jul 2019 · 2019-07-25-2C_221-2019

  • 2C_922/2019, Urteil vom 26. Februar 2020 – AusländerrechtDecision

    … macht in vertretbarer Weise einen Rechtsanspruch auf Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung gestützt auf Art. 50 AIG (SR 142.20) geltend. Die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten ist insoweit zulässig (Art. 82 lit. …

    26 Feb 2020 · 2020-02-26-2C_922-2019