Art. 8 LTN

Mitwirkungspflicht der kontrollierten Personen und Betriebe

In forcesince 1 Jan 2008cited 2×

Die kontrollierten Personen und Betriebe sind verpflichtet, den mit der Kontrolle betrauten Personen auf Verlangen alle für den Kontrollauftrag erforderlichen Unterlagen herauszugeben und Auskünfte zu erteilen. Sie müssen ihnen freien Zutritt zu Betrieben und Arbeitsplätzen während der Arbeitszeit der dort tätigen Personen gewähren.

  • 2C_625/2016, Urteil vom 12. Dezember 2016 – Einreichung von Arbeitsverträgen, Lohnunterlagen und ArbeitszeitrapportenDecision

    … a) sowie alle erforderlichen Unterlagen zu konsultieren und zu kopieren (lit. b). Gemäss Art. 8 BGSA sind die kontrollierten Personen und Betriebe verpflichtet, den mit der Kontrolle betrauten Personen auf Verlangen alle für den …

    12 Dec 2016 · 2016-12-12-2C_625-2016

  • 1B_103/2010, Arrêt du 13 avril 2010 – procédure pénale; récusationDecision

    … de faits différents, la première portant sur une prétendue violation de l'obligation de collaborer visée à l'art. 8 LTN et la seconde concernant la prise en charge par le recourant des frais du contrôle opéré le 24 septembre 2008 …

    13 Apr 2010 · 2010-04-13-1B_103-2010