Anhang 1
(Art. 6 Abs. 2, 7, 14 Abs. 1, 3 und 4, 16 und 18 Abs. 2)
Anforderungen an den Vermehrungsbestand
Anforderungen in Bezug auf den Kulturzustand, die Sortenechtheit und die Sortenreinheit
1.1 Der Kulturzustand der Vermehrungsfläche und der Entwicklungsstand des Bestandes müssen eine ausreichende Überprüfung der Sortenechtheit und der Sortenreinheit und erforderlichenfalls eine Überprüfung des Klons und des Gesundheitszustands des Bestandes ermöglichen.
1.2 Der Bestand muss sortenecht und sortenrein sein und erforderlichenfalls dem Klon entsprechen.
Anforderungen in Bezug auf die Gesundheit von Mutterrebenbeständen und Rebschulen
2.1 Die Mutterrebenbestände zur Produktion von Material aller Kategorien und Rebschulen aller Materialkategorien müssen frei sein von den Schadorganismen nach den Ziffern 6 und 7.
2.2 Die Befallsfreiheit von den Schadorganismen nach den Ziffern 6 und 7 wird durch eine visuelle Kontrolle der Mutterrebenbestände und Rebschulen festgestellt. Bestehen Zweifel an der Befallsfreiheit von den Schadorganismen nach den Ziffern 6 und 7, so werden die Mutterrebenbestände und Rebschulen beprobt und untersucht. Von Mutterrebenbeständen zur Produktion von Vorstufenmaterial darf in diesem Fall kein Vermehrungsmaterial in Verkehr gebracht werden, bevor die Befallsfreiheit nachgewiesen worden ist.
2.3 Die visuelle Kontrolle und gegebenenfalls die Beprobung und Untersuchung von Mutterrebenbeständen und Rebschulen erfolgt durch das BLW gemäss Ziffer 8.
2.4 Die Beprobung und Untersuchung nach Ziffer 2.2 erfolgt zu dem am besten geeigneten Zeitpunkt im Jahr unter Berücksichtigung von Klima und Wachstumsbedingungen der Reben sowie der Biologie der für die Reben relevanten Schadorganismen. Bestehen Zweifel bezüglich des Vorhandenseins der betreffenden Schadorganismen, so werden auch zu jedem anderen Zeitpunkt im Jahr Probenahmen und Untersuchungen durchgeführt. Beprobungen und Untersuchungen werden nach den Vorschriften des BLW entsprechend den Protokollen der Pflanzenschutz-Organisation für Europa und den Mittelmeerraum (EPPO) oder anderer international anerkannter Protokolle durchgeführt. Fehlen solche Protokolle, so legt das BLW das Protokoll fest. Als Methode zur Untersuchung von Mutterrebenbeständen für Vorstufenmaterial auf Viren, Viroide, virusähnliche Krankheiten und Phytoplasmen wird die Testung mit Indikatorpflanzen (Indexierung) oder andere international anerkannte Protokolle angewandt.
Anforderungen an den Boden und die Produktionsbedingungen für Mutterrebenbestände und Rebschulen
3.1 Der Boden von Vermehrungsparzellen zur Anlage von Mutterrebenbeständen und Rebschulen muss frei sein von Vektoren der Schadorganismen nach Ziffer 7, insbesondere von virenübertragenden Nematoden. Dies wird vor der Bepflanzung durch Beprobung und Untersuchung des Bodens überprüft. Beprobungen und Untersuchungen erfolgen unter Berücksichtigung von Klima und Biologie der betreffenden Vektoren.
3.2 Eine Beprobung und Untersuchung des Bodens ist nicht erforderlich, wenn:
3.2.1 durch die visuelle Kontrolle und Untersuchung der alten Rebenbestände nach den Vorschriften des BLW die Befallsfreiheit von den Schadorganismen nach Ziffer 7 festgestellt worden ist; oder
3.2.2 die Vermehrungsparzellen bei Mutterrebenbeständen zur Produktion von Standardmaterial sowie bei Rebschulen keine vom BLW festgelegten Vorkulturen enthalten.
3.3 Beprobungen und Untersuchungen werden nach den Vorschriften des BLW entsprechend den Protokollen der EPPO oder anderer international anerkannter Protokolle durchgeführt. Fehlen solche Protokolle, so legt das BLW das Protokoll fest.
3.4 Die Anlage der Mutterrebenbestände und Rebschulen in den Vermehrungsparzellen muss unter Produktionsbedingungen erfolgen, die geeignet sind, dem Risiko einer Kontamination des Bodens mit Vektoren der Schadorganismen nach Ziffer 7 vorzubeugen.
Anforderungen an den Betriebsteil, den Produktionsort oder das Gebiet
4.1 Rebschulen dürfen nicht in Ertragsweinbergen oder Mutterrebenbeständen angelegt werden. Der Mindestabstand zu einem Ertragsweinberg oder Mutterrebenbestand muss 3 Meter betragen.
4.2 Zusätzlich zu den Anforderungen an die Gesundheit, den Boden und die Produktionsbedingungen für Mutterrebenbestände und Rebschulen gemäss den Ziffern 2 und 3 muss das Vermehrungsmaterial entsprechend den Massnahmen im Betriebsteil, dem Produktionsort oder dem Gebiet gemäss Ziffer 8.3 produziert werden, um das Risiko des Auftretens der unter Ziffer 8.3 aufgeführten Schadorganismen zu begrenzen.
Feldbesichtigungen
5.1 Vermehrungsmaterial zur Produktion von veredelungsfähigen Unterlagsreben, Edelreisern, Blindholz, Wurzelreben und Pfropfreben muss aus Mutterrebenbeständen stammen, die den Anforderungen nach den Ziffern 2–4 gemäss einer jährlichen Feldbesichtigung genügen.
5.2 Vermehrungsmaterial aus Rebschulen muss den Anforderungen nach den Ziffern 2–4 gemäss einer jährlichen Feldbesichtigung genügen.
5.3 Falls erforderlich, werden die Feldbesichtigungen nach den Buchstaben a und b durch eine zweite Feldbesichtigung ergänzt; im Falle einer Beanstandung, deren Ursachen behoben werden können, ohne dass dadurch die Qualität des Vermehrungsmaterials beeinträchtigt wird, finden weitere Feldbesichtigungen statt.
5.4 Die Feldbesichtigungen werden durch das BLW durchgeführt oder im Auftrag des BLW und unter dessen Aufsicht durch den Produzenten.
5.5 In Ergänzung zu den offiziellen Feldbesichtungen führt der Produzent Feldbesichtigungen durch, um die Einhaltung der Anforderungen nach den Ziffern 2–4 sicherzustellen.
Schadorganismen, von denen Mutterrebenbestände und Rebschulen frei sein müssen
Gattung oder Art
Schadorganismen
6.1 Vitis L.
Insekten und Milben:
Viteus vitifoliae
6.2 Vitis L.
Bakterien:
Xylophilus ampelinus
6.3 Vitis L.
Viren, Viroide, virusähnliche Krankheiten und Phytoplasmen:
Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO]
Schadorganismen, von denen Mutterrebenbestände und Rebschulen frei sein müssen und keine Vektoren im Boden vorhanden sein dürfen
Gattung oder Art
Schadorganismen
7.1 Vitis L., ausgenommen Samen
Viren, Viroide, virusähnliche Krankheiten und Phytoplasmen:
Arabis mosaic virus [ARMV00]
Grapevine fanleaf virus [GFLV00]
Grapevine leafroll associated virus 1 [GLRAV1]
Grapevine leafroll associated virus 3 [GLRAV3]
7.2 Vitis spp. und deren Hybriden, ausgenommen Vitis vinifera L., nur bei Unterlagsreben
Viren, Viroide, virusähnliche Krankheiten und Phytoplasmen:
Grapevine fleck virus [GFKV00]
Risikomanagement bei Mutterrebenbeständen und Vermehrungsmaterial von Vitis L.
8.1 Visuelle Kontrollen
Mutterrebenbestände zur Produktion aller Materialkategorien müssen in der folgenden Häufigkeit visuell auf die folgenden Schadorganismen kontrolliert werden:
Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] und [GLRAV3]: zweimal jährlich,
Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO], Xylophilus ampelinus und Viteus vitifoliae: einmal jährlich.
8.2 Beprobung und Untersuchung
8.2.1 Vorstufenmaterial
8.2.1.1 Mutterrebenbestände zur Produktion von Vorstufenmaterial müssen im ersten Jahr nach der Anlage auf die folgenden Schadorganismen beprobt und untersucht werden:
Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] und [GLRAV3],
Grapevine fleck virus [GFKV00] bei Mutterrebenbeständen zur produktion von Unterlagsreben.
8.2.1.2 Die Beprobung und Untersuchung auf Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] und [GLRAV3] müssen in Intervallen von 5 Jahren wiederholt werden.
8.2.2 Basismaterial
Die Beprobung und die Untersuchung von Mutterrebenbeständen zur Produktion von Basismaterial müssen erstmalig an 6-jährigen Mutterreben durchgeführt und in Intervallen von 6 Jahren wiederholt werden. Die Mutterreben müssen auf die folgenden Schadorganismen beprobt und untersucht werden:
Arabis mosaic virus [ARMV00],
Grapevine fanleaf virus [GFLV00],
[GLRAV1],
[GLRAV3].
8.2.3 Zertifiziertes Material
Die Beprobung und die Untersuchung von Mutterrebenbeständen zur Produktion von zertifiziertem Material müssen erstmalig an 10-jährigen Mutterreben durchgeführt und in Intervallen von 10 Jahren wiederholt werden. Repräsentative Anteile der Mutterrebenbestände müssen auf die folgenden Schadorganismen beprobt und untersucht werden:
Arabis mosaic virus [ARMV00],
Grapevine fanleaf virus [GFLV00],
[GLRAV1],
[GLRAV3].
8.3 Massnahmen im Betriebsteil, dem Produktionsort oder dem Produktionsgebiet bezüglich bestimmter Schadorganismen
8.3.1 Vorstufenmaterial, Basismaterial, zertifiziertes Material
8.3.1.1 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen, Beprobungen und Untersuchungen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] oder [GLRAV3] erfüllt sein:
Es ist eine Anbaupause von mindestens einem Jahr vor der nächsten Bepflanzung einzuhalten.
Die Reben im Betriebsteil müssen von anderen möglichen Wirtspflanzen isoliert werden; die Isolationsabstände werden vom BLW entsprechend den örtlichen Gegebenheiten, dem Vermehrungsmaterial, und dem Vorkommen der betreffenden Viren im Produktionsgebiet risikobasiert festgelegt.
An Mutterrebenbeständen für Vorstufen- und Basismaterial dürfen keine Symptome dieser Viren aufgetreten sein.
An Mutterrebenbeständen für zertifiziertes Material dürfen an nicht mehr als 5 Prozent der Reben Symptome von Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] oder [GLRAV3] aufgetreten sein; Reben mit Befallssymptomen sind mit Wurzelresten zu entfernen und zu vernichten.
Mutterrebenbestände für Vorstufenmaterial müssen in insektensicheren Einrichtungen angelegt und Vorstufenmaterial darin produziert werden, um die Befallsfreiheit von [GLRAV1] und [GLRAV3] sicherzustellen.
8.3.1.2 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO].
Die Reben werden in einem Betriebsteil angebaut, in welchem in der zurückliegenden Anbauperiode keine Symptome von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] aufgetreten sind.
Vorstufen- und Basismaterial mit Symptomen von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] sind mit Wurzelresten zu entfernen und zu vernichten.
Zertifiziertes Material mit Symptomen von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] ist mit Wurzelresten zu entfernen.
Vor dem Inverkehrbringen müssen die Reben einer Heisswasserbehandlung oder anderen geeigneten Behandlungen in Übereinstimmung mit den Protokollen der EPPO oder anderen zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] international anerkannten Protokollen unterzogen werden.
8.3.1.3 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Xylophilus ampelinus erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Xylophilus ampelinus.
Die Reben werden in einem Betriebsteil angebaut, in welchem in der zurückliegenden Anbauperiode keine Symptome von Xylophilus ampelinus aufgetreten sind.
Reben mit Symptomen von Xylophilus ampelinus müssen mit Wurzelresten entfernt werden und es müssen entsprechende Hygienemassnahmen getroffen werden.
Reben im befallenen Betriebsteil müssen nach dem Rebenschnitt zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Xylophilus ampelinus mit einem Bakterizid behandelt werden.
Vor dem Inverkehrbringen müssen die Reben einer Rauch- oder Heisswasserbehandlung oder anderen geeigneten Behandlungen in Übereinstimmung mit den Protokollen der EPPO oder anderen zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Xylophilus ampelinus international anerkannten Protokollen unterzogen werden.
8.3.1.4 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezig auf Viteus vitifoliae erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Viteus vitifoliae.
Die werden auf Unterlagen veredelt, die resistent gegenüber Viteus vitifoliae sind.
Vor dem Inverkehrbringen müssen die Reben einer Rauch- oder Heisswasserbehandlung oder anderen geeigneten Behandlungen in Übereinstimmung mit den Protokollen der EPPO oder anderen zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Viteus vitifoliae international anerkannten Protokollen unterzogen werden.
Die Mutterrebenbestände zur Produktion von Vorstufenmaterial müssen in insektensicheren Einrichtungen angelegt, Vorstufenmaterial darin produziert werden und in der zurückliegenden Anbauperiode dürfen keine Symptome von Viteus vitifoliae auf den Reben aufgetreten sein.
8.3.2 Standardmaterial
8.3.2.1 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen, Beprobungen und Untersuchungen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] oder [GLRAV3] erfüllt sein:
Es ist eine Anbaupause von mindestens einem Jahr vor der nächsten Bepflanzung einzuhalten.
An nicht mehr als 10 Prozent der Reben in Mutterrebenbeständen für Standardmaterial dürfen Symptome von Arabis mosaic virus [ARMV00], Grapevine fanleaf virus [GFLV00], [GLRAV1] oder [GLRAV3] aufgetreten sein; Reben mit Befallssymptomen sind von der Vermehrung auszuschliessen.
8.3.2.2 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO].
Die Reben werden in einem Betriebsteil angebaut, in welchem in der zurückliegenden Anbauperiode keine Symptome von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] aufgetreten sind.
Reben mit Symptomen von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] sind mit Wurzelresten zu entfernen.
Vor dem Inverkehrbringen müssen die Reben einer Heisswasserbehandlung oder anderen geeigneten Behandlungen in Übereinstimmung mit den Protokollen der EPPO oder anderen international zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Candidatus Phytoplasma solani [PHYPSO] anerkannten Protokollen unterzogen werden.
8.3.2.3 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Xylophilus ampelinus erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Xylophilus ampelinus.
Die Reben werden in einem Betriebsteil angebaut, in welchem in der zurückliegenden Anbauperiode keine Symptome von Xylophilus ampelinus aufgetreten sind.
Reben mit Symptomen von Xylophilus ampelinus sind mit Wurzelresten zu entfernen und es müssen entsprechende Hygienemassnahmen getroffen werden.
Die Reben im befallenen Betriebsteil müssen nach dem Rebenschnitt mit einem Bakterizid zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Xylophilus ampelinus behandelt werden.
8.3.2.4 Zusätzlich zu den visuellen Kontrollen muss eine der folgenden Voraussetzungen in Bezug auf Viteus vitifoliae erfüllt sein:
Die Reben müssen in Gebieten produziert werden, die bekanntermassen frei sind von Viteus vitifoliae.
Die Reben werden auf Unterlagen veredelt, die resistent gegenüber Viteus vitifoliae sind.
Vor dem Inverkehrbringen müssen die Reben einer Rauch- oder Heisswasserbehandlung oder anderen geeigneten Behandlungen in Übereinstimmung mit den Protokollen der EPPO oder anderen zur Sicherstellung der Befallsfreiheit von Viteus vitifoliae international anerkannten Protokollen unterzogen werden.