Annex 10, Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr in der Fassung des Änderungsprot…

In forcesince 13 Nov 2023

Geltungsbereich am 13. November 2023

Vertragsstaaten

Ratifikation

Beitritt (B)

Inkrafttreten

Afghanistan a

7.

November

2018 B

1.

Mai

2019

Albanien*

28.

September

2000 B

1.

Juli

2006

Algerien

4.

Februar

2003

1.

Juli

2006

Armenien a

30.

Dezember

2010 B

1.

Juli

2011

Aserbaidschan* a

12.

Mai

2015 B

1.

November

2015

Belgien

14.

August

2007

14.

August

2007

Bosnien und Herzegowina

16.

Mai

2006

1.

Juli

2006

Bulgarien

29.

November

2004

1.

Juli

2006

Dänemark

29.

September

2004

1.

Juli

2006

Deutschland

05.

September

2003

1.

Juli

2006

Estland b

20.

August

2008 B

1.

Januar

2009

Europäische Union

23.

Juni

2011 B

1.

Juli

2011

Finnland

4.

August

2004

1.

Juli

2006

Frankreich

29.

Mai

2006

1.

Juli

2006

Georgien* a

24.

Oktober

2011 B

1.

Mai

2012

Griechenland

2.

Juni

2008

2.

Juni

2008

Iran b

15.

Juni

2004 B

1.

Juli

2006

Irland b

14.

April

2016 B

14.

April

2016

Italien

5.

Februar

2015

5.

Februar

2015

Kroatien

9.

März

2001

1.

Juli

2006

Lettland* c

2.

April

2004 B

1.

Juli

2006

Liechtenstein

13.

Mai

2003

1.

Juli

2006

Litauen

10.

November

2003

1.

Juli

2006

Luxemburg

29.

Juni

2006

1.

Juli

2006

Marokko

28.

April

2011

28.

April

2011

Monaco* b

11.

Juli

2000 B

1.

Juli

2006

Montenegro a

21.

Dezember

2009 B

1.

Juli

2010

Niederlande

11.

September

2002

1.

Juli

2006

Nordmazedonien b

26.

Februar

2001 B

1.

Juli

2006

Norwegen

27.

Januar

2005

1.

Juli

2006

Österreich*

22.

Januar

2004

1.

Juli

2006

Pakistan* a

21.

Februar

2013 B

1.

September

2013

Polen

3.

März

2003

1.

Juli

2006

Portugal*

7.

April

2005

1.

Juli

2006

Rumänien*

8.

März

2002

1.

Juli

2006

Russland* a

21.

August

2009 B

1.

Februar

2010

Schweden

12.

Juni

2015

12.

Juni

2015

Schweiz*

7.

Mai

2002

1.

Juli

2006

Serbien b

24.

Januar

2001 B

1.

Juli

2006

Slowakei*

11.

Juni

2004

1.

Juli

2006

Slowenien

10.

Februar

2004

1.

Juli

2006

Spanien

18.

Juni

2002

1.

Juli

2006

Syrien

4.

Juli

2005

1.

Juli

2006

Tschechische Republik*

22.

Dezember

2003

1.

Juli

2006

Tunesien

31.

August

2000

1.

Juli

2006

Türkei

3.

April

2006

1.

Juli

2006

Ukraine* b

26.

Oktober

2007 B

1.

November

2007

Ungarn

15.

April

2004

1.

Juli

2006

Vereinigtes Königreich*

29.

Juni

2006

1.

Juli

2006

* Vorbehalte und Erklärungen.

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Zwischenstaatlichen Organisation für den Internationalen Eisenbahnverkehr:

www.otif.org > Français > L’OTIF > Convention eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

a Beitritt zum Übereinkommen nach dem 1. Juli 2006.

b Beitritt zum Protokoll von 1999.

c Beitritt zum Übereink. zwischen 3. Juni 1999 und dem Inkrafttreten des Prot. 1999.

Changed on 13 Nov 2023

Geltungsbereich am 8. August 201713. November 2023

Afghanistan a 7. November 2018 B 1. Mai 2019

Estland ab

  1. 13 Nov 2023 – todayin force
  2. 1 Nov 2023 – 13 Nov 2023earlier wording
  3. 22 Jul 2019 – 1 Nov 2023earlier wording