Art. 10 VPrP

Notfallpläne

In forcesince 1 Jul 2020
1

Das BLW erstellt gemeinsam mit dem BLV und nach Anhörung der zuständigen kantonalen Behörden sowie der Oberzolldirektion Notfallpläne für das Krisenmanagement. Diese enthalten insbesondere Informationen über:

a.

die Amtsstellen und Organisationen, die zu beteiligen sind;

b.

ihre Aufgaben im Krisenfall;

c.

die Verfahren des Informationsaustauschs zwischen den beteiligten Amtsstellen und Organisationen.

2

Die Notfallpläne werden im Bedarfsfall überarbeitet, insbesondere bei organisatorischen Änderungen in der zuständigen Behörde und anhand von Erkenntnissen, die unter anderem aus Übungen für den Krisenfall gewonnen werden.

Changed on 1 Jul 2020

1 Das Bundesamt für Landwirtschaft BLW erstellt gemeinsam mit dem Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen und BLV und nach Anhörung der zuständigen kantonalen Behörden sowie der Oberzolldirektion Notfallpläne für das Krisenmanagement. Diese enthalten insbesondere Informationen über:

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Jul 2020earlier wording
  3. 1 Jan 2006 – 1 Jan 2014earlier wording