Art. 63 AVO

Deckung der Abfindungswerte

In forcesince 1 Jan 2016

Die versicherungstechnischen Rückstellungen abzüglich der Beträge allfälliger aktivierter Abschlusskosten müssen die Abfindungswerte jederzeit decken.

Changed on 1 Jan 2016

Die technischenversicherungstechnischen Rückstellungen abzüglich allfällig der Beträge allfälliger aktivierter Abschlusskosten müssen die RückkaufswerteAbfindungswerte jederzeit decken.

  1. 1 Jan 2016 – todayin force
  2. 1 Jan 2006 – 1 Jul 2015earlier wording