(Art. 2 Abs. 2 Bst. f und Abs. 4 Bst. c VAG)
Nicht der Aufsicht untersteht eine Versicherungsvermittlungstätigkeit, wenn:
die jährliche Versicherungsprämie für die vermittelte Versicherung den Betrag von 600 Franken, ohne Steuern, nicht übersteigt;
die vermittelte Versicherung eine untergeordnete Leistung zur Lieferung eines Produkts oder zur Erbringung einer Dienstleistung durch einen beliebigen Anbieter ist; und
die Versicherungsvermittlung als Nebentätigkeit erfolgt.
Absatz 1 gilt nicht für die Zusatzversicherung zur sozialen Krankenversicherung.