Art. 4 LTrV

Beförderungsbedingungen

In forcesince 1 Jan 2023
1

Die Beförderungsbedingungen der konzessionierten schweizerischen Luftfahrtunternehmen bedürfen der Genehmigung durch das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL).

2

Das BAZL genehmigt sie, wenn sie den zwingenden Bestimmungen des schweizerischen Rechts oder der die Schweiz verpflichtenden völkerrechtlichen Verträge nicht widersprechen.

Changed on 1 Jan 2023

1 Die Beförderungsbedingungen der konzessionierten schweizerischen Luftfahrtunternehmen bedürfen der Genehmigung durch das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BundesamtBAZL). 2 Das BundesamtBAZL genehmigt sie, wenn sie den zwingenden Bestimmungen des schweizerischen Rechts oder der die Schweiz verpflichtenden völkerrechtlichen Verträge nicht widersprechen.

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 5 Sep 2005 – 1 Jan 2023earlier wording